回到顶部

国际趣活运动节|中西运动竞技,一场穿越千年的国际社交

2018年12月22日 10:30 ~ 2018年12月22日 16:30

收起

活动票种
    我有优惠码

    立即使用

    付费活动,请选择票种
    展开活动详情

    活动内容收起

    2018.12.22

    国际趣活运动节

    --Fun International Sports Festival--


    中西运动竞技,一场穿越千年的国际社交

    East and West clash!Bringing people together through the Social Sports of Antiquity


    趣活运动节中英文海报.jpg


    活动时间

    T I M E

    12月22日  10:3016:30

    Dec. 22nd   10:30—16:30


    活动场地

    V E N U E 

    杭州富阳春地农场

    Springfield Farm, Fuyang District, Hangzhou


    购票价格

    P R I C E

    早鸟票:199RMB(包含门票、美食券、往返车费、礼包)

    附赠限量TA的skr组合礼包

    现场票:239 RMB 

    Earlybird Ticket: 199RMB Including transport to and from, entry ticket and food coupon.

    By Taxi / Self-drive: 169RMB Including entry ticket and food coupon.

    At the door: 239RMB


    限量版TA活动礼包,人手一份!

    Limited quantity premium TA Gift pack, valued at 138RMB for the true early birds!

    微信图片_20181207175243_副出的本1_副本.jpg


    (抱团组队者建议一起下单,如需分开下单,请各团队成员在下单时备注团员(示例:同组成员还有XXX,XXX,XXX),每组团队人数需≤6人)

    Where possible, it is recommended that attendees purchase tickets simultaneously with their teammates on the same ticket order. Where not possible, please leave a note on the order listing your teammates (e.g. My teammates are XXX, XXX, XXX). Teams must be comprised of 6 people or less.)


    除了五块适合运动舒展的大草坪

    There are five large green-grass fields with a total of 3 square kilometers of open matchspace.


    微信图片_20181207104334.jpg


    微信图片_20181207104445_看图王.jpg

    这里还有山有水有树林,有大风车,还有小水车

    There are mountains, water, woods, and big windmills!


    微信图片_20181207104211.jpg


    微信图片_20181207104437_看图王.jpg


    p61898382-1.jpg


    就在这里! 富阳春地农场 

    在这极静之地

    我们将打造一场中西运动社交盛会


    Yes, right here! In this quiet Springfield Farm

    We will hold the Fun International Sports Festival 

    to celebrate the coming Christmas.



    亮点一

    Highlight 1


    中西运动竞技,用热情拥抱寒冬

    Sports for the East and West



    initpintu_副本554.jpg

    蹴鞠:中国古人以脚踢皮球的活动,类似足球。

    射箭:射箭运动于14世纪起源于英国,它由武士的军事需要演变成娱乐活动。

    触式橄榄球:适合初学者,不强调身体对抗,强调速度、传球与配合,男女老少皆可参与。

    投壶:投壶是中国古人宴会中做的一种投掷游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜。

    飞盘高尔夫:投掷飞盘击打到目标物即可得分。



    Cuju Football: The Acnient Chinese Football Game.

    Archery: Archery is the art, sport, practice or skill of using a bow to shoot arrows.

    Touch football:Touch football is a variant of American football in which the basic rules are similar to those of the mainstream game (called "tackle football" for contrast), but instead of tackling players to the ground, the person carrying the ball need only be touched by a member of the opposite team to end a down. The game is usually played by amateurs on a recreational basis.

    Pitch-pot: Pitch-pot (Chinese: Touhu) is a traditional East Asian game that requires players to throw sticks from a set distance into a large, sometimes ornate, canister."Pitch-pot" is a literal translation of the two Chinese characters in the name (as in "pitch it into the pot"), and is used in Sinological literature.

    Disc Golf: Disc Golf (also called Frisbee Golf or sometimes Frolf) is a flying disc sport in which players throw a disc at a target; it is played using rules similar to golf.



    现场专业人员指导,分组开展五项趣味运动,即使大奖精美到足以激发你的胜负欲,但别忘记我们首要强调的是过程中的中西交流与互动噢~在寒冬中释放汗水,或许是对严寒最强烈有力的反抗!

    After grouping on-site, you will compete for the fun sports. Even if the awards are exquisite enough to stimulate you to win, but don't forget that our primary emphasis is on the process of Chinese-West exchange and interaction~ 


    写方法分染发.jpg

    亮点二

    Highlight 2


    丰厚奖品准备就绪, 看看哪个会砸中你!

    Rich Prizes



    亚联飞行动力滑翔伞价值680元的飞行券 6张

    亚联飞行热气球价值188元的体验券 6张

    CrossFit Xihu 价值398元的周卡 50张

    CrossFit Xihu 价值160元的单次体验券 200张

    逐尚户外运动皮划艇价值188元的单次体验券 12张

    格维亚西餐厅 100元代金券(无保底消费)20张

    Trendy Adventurer 100元旅行代金券 50张



    Yalian Aerial Power Paragliding Experience Vouchers valued at 680RMB

    Yalian Aerial Power Paragliding Hot Air Balloon Experience Vouchers valued at 188RMB

    50 Crossfit Weekly Experience Card, usable at all locations across Hangzhou, valued at 398RMB

    200 Single-use Crossfit Experience Vouchers, valued at 160RMB

    12 Zhushang Outdoors Kayaking Experience Vouchers, valued at 188RMB

    50 Trendy Adventurer Travel Coupons valued at 100RMB



    中奖率100%,30%的机率把千元大奖抱回家,来了你就值了!


    100 percent chance to winning the prize

     and 30 percent chance to winning the biggest prize,

    It's so worth coming!

    亮点三

    Highlight 3


    当冬至日遇上圣诞周,张张美照俘获朋友圈

    Merry Christmas!


    77_副本.jpg


    现场的圣诞装饰绝对不会让你失望,满满圣诞元素拍拍拍,精选9张美图So easy!

    The Christmas decorations on the spot will never let you down. The Christmas elements are especially suitable for taking pictures, and select some to share with your friends.


    的_看图王.jpg


    我.jpg

    1d9e0fdaa76672776e862ca4de8ecaa8-sz_358521.jpg



    如果运气好遇上下雪天就更赞啦~

    If the snow could join the festival, the White Christmas will be more awesome!



    059ea5aba53c16992490ce695df73902-sz_127205.jpg


    除了圣诞装饰和自然风光,春地农场也富有田园趣味,快来寻找草丛里的小伙伴吧!到中式传统小木屋中集体桌游,风雨长廊中或许也藏着彩蛋。多样玩法等你来寻!

    In addition to Christmas decorations, natural scenery and fun sports, you can also choose to play a group board game in a traditional Chinese wooden cabin. There may also be hidden gifts in the wind and rain corridor outside the restaurant.


    微信图片_20181207102434_看图王.jpg


    微信图片_20181207104434_看图王.jpg

    亮点四

    Highlight 4


    传统小吃云集,非遗花酒现场助阵

    Traditional Snacks and Wines


    而得分.jpg

    TA准备了传统小吃,让大家在酣畅淋漓的运动过程中也能及时补充能量。 国家高级酿酒师杜姑娘 将在小木屋中为大家提供手工酿制花酒,在热身之前先品上一杯,运动热情UP UP。

    TA has prepared traditional snacks so that everyone can replenish energy during the hearty exercise. The national senior winemaker Ms.Du will provide you with hand-made wine in the cabin. Warm your body with a cup of Low alcohol wine make you feel more excited for fun sports.

    微信图片_20181211135351.jpg


    亮点五

    Highlight 5


    圣诞礼物Got,快来捕捉一只活的圣诞老人吧

    Santa Claus will present gifts at the scene



    圣诞老人将在现场不定时出现,快来找他合照!说不定他会给你送来圣诞礼物哟~

    Santa Claus will appear at the scene from time to time, come and find him to take a photo! Maybe he will send you a Christmas present.



    活动流程

    Activity Programme:

    8:30--9:00 西湖文化广场集合出发 
    Gather at and depart from the Xihu Cultural Square


    10:30 到达富阳春地农场 
    Arrive at the Venue


    10:30--11:00 签到、分组(6人一组)、取队名、画队旗、认领各项活动任务书 
    Sign in, break into team groups (6 people per team), choose a team name, draw your team flag, and get your mission book.


    11:00 公布橄榄球游戏规则并抽签,按照抽签次序进行各组对抗比赛,各组队伍均会有相应比赛时间点,请提前10分钟到达橄榄球场地等候,橄榄球比赛规则和流程详见*阅读原文。其余五项活动可自行选择时间完成
    We announce the match-draws and rules for mini-touch, then each team faces off in order (the order being decided by the draw). Each round will play for roughly equal time. Please be at the touch ground 10 minutes before your team's match. For particulars on rules and organization please click "Here".


    12:30--13:30 午休,所有团队活动均暂停 
    Lunch break, all activities stop and we rest.


    13:30 团队活动开始,橄榄球进入第二轮比赛 
    Team activities resume, gridiron enters the second phase.


    15:00 橄榄球决赛 
    Gridiron grand final!


    16:00—16:15 公布橄榄球名次并进行颁奖 
    Announce results and awards


    16:15—16:30 公布其他五项活动总积分并进行颁奖  
    Announce results and awards


    16:30 驱车返回杭州市区  
    Head back to Hangzhou



    入场Admission  

    请提前准备入场二维码,以便进行现场验证。

    Please retain a screenshot of your Entry Ticket order screen for inspection on the day.


    敲黑板!!!Attention  

    验证门票后将会给你发放运动节的入场手环,请务必在运动节期间佩戴;这是作为入场许可的唯一标志,无法提供手环者将被要求离场。谢谢您的配合!

    Upon verification of your admission ticket, you will be given a festival wristband. Please wear the wristband for the duration of the festival as it is the only proof of ticket purchase and valid admission. Those unable to show a wristband will be ejected from the venue. Thank you for your understanding.


    现场活动分布图Venue Activity layout Plan 

    微信图片_20181205112526.jpg


    紧急情况与求助 Emergency Situations and seeking help 

    如果你遇到了无法避免的困难而愤怒或沮丧,或者有任何的紧急情况,都请直接前往询问处寻求工作人员帮助。 If you encounter any unavoidable distressing or upsetting, or emergency situations during the festival, please seek help directly from festival staff.

     

     购票须知Concerning Event Tickets:

    1. 1.2m以下儿童免票(需有成人陪同)。1.2m以上儿童与成人同价购买门票。

    Children under 1.2 meters tall do not require a ticket for entry. For children above 1.2meters, ticket prices are the same as for adults, as detailed above.

    2. 门票为各活动入场券,另附美食券可在现场兑换任意三样当地传统小吃,不含饮品。

    Entry ticket fees include Venue entry, as well as a Cuisine Coupon that can be exchanged for any three serves of the traditional local snacks being sold on site (beverages not included.)

    3. 预售票的售卖将于12月20号下午2点截止,截止后可前往现场购票。

    Pre-event(Earlybird) ticket sales will end on December 20th at 14:00 o’clock, following which tickets may be bought at the gate.

    4. 非主办方原因,不可退票。

    Tickets are non-refundable, except in the case unforeseen circumstances and related decisions of the organizer.

    5.本门票最终解释权归TA所有。

    TA reserves Right of Final Interpretation for all tickets sold for this event.



     主办方 


    关于TA


    我们想做的就是在不断探索户外新玩法的同时带领越来越多的中外朋友了解中国的匠心技艺和匠人精神,提升国人乃至全世界对于中国传统文化的认知和认同。我们突出文化传承和互动体验,把地域文化、匠心手艺、历史民俗、美食等中国传统文化向中、外国人展开。

    What we want to do is, while constantly searching for new stuff to do outdoors, bring more and more foreigners out and around to see what it is that our national artisans do the spirit they embody – to ramp up both consciousness of and identification with China's traditions among expats and nationals alike. 

    We're about cultural transmission and interactive experience, and we're entrusting the task of unveiling the painted scrolls of this vast and beautiful nation's regional culture, artisan handcrafts, history and folklore, gastronomy and so on to the worthy hands of  TrendyAdventurer.

    WeChat Image_20181201233535.jpg

     协办方 


    关于春地农场


    春地农场营地坐落于龙门山,毗邻龙门古镇,置身其中能体会到 “宿于山水间,乐在营地里” 的欢乐悠闲时光,另外还提供优良的露营场地和营地帐篷。其中野奢帐篷带独立的院子,独立卫浴,尽享私人农场空间。

    Chundi (Springearth’) Farms campground is located at Longmenshan Mountain and joins onto the Old Longmen village. Here is where you experience “a stay by the water and the joy of the camp” – a great place to relax, well-equipped with gorgeous open campgrounds and camping facilities. Among the facilities, the “wild deluxe” camp suite is complete with private yard, shower and washroom – the best place to enjoy catch your breath in privacy, peace and country air.


    WeChat Image_20181201233544.jpg



      特约赞助商 


    Gwiya Restuarant

    The Gwiya Western Restaurant originated from Italy, and now the restaurant is open at the Green Town Future Park Hangzhou(绿城未来Park). The Restaurant is known for the well-selected materials, great wine, and coffee. I believe you would like to drink either a cup of excellent wine or strong coffee in a nice environment.

    微信图片_20181207181621.jpg


    关于 CrossFit Xihu


    CrossFit健身训练体系起源于美国,发展至今已是一套十分成熟的健身体系。CrossFit健身体系是以获得特定的运动能力为目标,通过多种以自身重量、负重为主的高次数、快速、爆发力的动作增强自己的体能和运动能力。CrossFit Xihu在杭州拥有五家分店,分别是西湖文化广场店(总店),黄龙店,城北新天地店,湖滨银泰In77店和景芳店。

    The CrossFit fitness training system originated in the United States and has developed into a very mature fitness system. The CrossFit fitness system is designed to achieve specific athletic abilities and enhances physical and athletic performance through a variety of high-speed, fast, explosive movements based on its own weight. CrossFit Xihu has five branches in Hangzhou, namely West Lake Cultural Square Store (Main Store), Huanglong Store, Chengbei Xintiandi Store, Hubin Yintai In77 Store, and Jingfang Store.

      WeChat Image_20181201234407.jpg

    关于逐尚户外运动


    逐尚户外运动的基地坐落在桐洲岛上,拥有独特而优质的自然资源,基地的露营区,野炊区,艇库装备区,休闲区以及卫生淋浴房等配套设施齐全,可同时承接各种类型的大型团队前来户外活动,皮划艇体验,野炊,烧烤,聚餐,露营等,基地有各种类型的皮划艇数十艘,可以同时满足百余人下水体验。

    Located on Tongzhou Island, the outdoor sports base has unique and high-quality natural resources. The base camping area, picnic area, boathouse equipment area, leisure area, and sanitary shower room are complete and can undertake various types of activities at the same time. There are dozens of kayaks of various types at the base, which can satisfy more than 100 people's launching experience at the same time.


    关于亚联飞行


    杭州亚联飞行,是航空体育产业专业运营服务机构、航空体育产业专业培训学校,聚集飞行、科技、教育、设计、旅游、投资等领域精英,立足于飞行教育、赛事策划、基地运营管理,致力于构建涵盖飞行体验、飞行培训、航空赛事及活动、航空器材、航空文旅传媒等在内的全产业链航空运动服务体系。

    Hangzhou Yalian Air Sports is a professional operation service organization for the aviation sports industry and a professional training school for the aviation sports industry. It gathers elites in flight, technology, education, design, tourism, investment, etc., based on flight education, event planning, and base operation management. To build a whole industry chain aviation sports service system covering flight experience, flight training, aviation events and events, aviation equipment, aviation travel media and so on.

    WeChat Image_20181201234414.jpg


    关于杜姑娘的花酒馆


    由余杭区非物质文化遗产传承人,国家高级酿酒师创立,是一间以花酿酒,在中国传统基础上创造出丰富多彩酒品,吸引中外的复古酒馆。

    A master of tradition – but no stickler – Ms Du is responsible for a number of innovations in Wine. She's combined the perfect selection and balance of seasonal flower and fruits to create the gorgeous 'Flower Wine'. This creation combines the light fresh scent of flower petals, and crisp sweetness of fruits. A favorite among the ladies – the Liquor is also jokingly referred to tongue-in-cheek using the old Chinese expression "He Hua Jiu"*

    WeChat Image_20181201152805.jpg



    Springearth Farm

     春地农场往返方式How to get there 


    1. 直达大巴:

    8:30大巴会在西湖文化广场集合出发,大家务必准时到达

    16:30活动结束,大巴车会送至西湖文化广场

    (往返车费已含在票价里,不用额外支付)

    Direct Bus

    8:30 on the day, gather and board TA’s marked bus to depart from West Lake Cultural Square. Attendees must arrive on time, as scheduled events for the day must finish at 4:30PM. The bus will return everyone to West Lake Cultural Square at the end of the day.

    (Transport fees are included in the Entry Ticket price, no additional charges apply)


    2. 打车前往:

    从市区乘出租车/滴滴直接前往(约1多小时,200-260元左右)

    By Taxi 

    Hail a cab at the CBD and travel direct (takes roughly one hour, price ranges from 200-260RMB)(30RMB/person Entry Ticket discount applies)


    3. 自驾

    导航搜索:龙门春地农场

        Self-drive

    Use GPS Navigator to search: “龙门春地农场”(30RMB/person Entry Ticket discount applies)



    WeChat Image_20181201233604.jpg




    志愿者招募等

    更多详情请微信关注:歪果仁 Trendy Adventurer


    WeChat Image_20181201233608.jpg


    举报活动

    活动标签

    最近参与

    • 路边苗苗不开花*
      收藏

      (5年前)

    • 小小
      收藏

      (5年前)

    • Eesti
      报名

      (6年前)

    • 李 帆 
      报名

      (6年前)

    • Biliman
      收藏

      (6年前)

    • 小行星????
      收藏

      (6年前)

    您还可能感兴趣

    您有任何问题,在这里提问!

    为营造良好网络环境,评价信息将在审核通过后显示,请规范用语。

    全部讨论

    • 灰度倒走 6年前 0

      免费的票,是需要自己做车到达目的地的吗

    • 澄子 6年前 0

      好赞!这几天天气转暖,还蛮想趁2018年底前参加一个狂欢活动,和外国友人一起过圣诞周,想想就很棒!

    • 边走边看 6年前 0

      有工作人员联系方式么?给个哈

      • 歪果仁 6年前

        好的呢,可以联系15158183537哦

    • 叶某某 6年前 0

      往返大巴是从哪里出发呢

    活动主办方更多

    一颗歪果仁

    一颗歪果仁

    我们想做的就是在不断探索户外新玩法的同时带领越来越多的中外朋友了解中国的匠心技艺和匠人精神,提升国人乃至全世界对于中国传统文化的认知和认同。我们突出文化传承和互动体验,把地域文化、匠心手艺、历史民俗、美食等中国传统文化向中、外国人展开。

    微信扫一扫

    分享此活动到朋友圈

    活动日历   03月
    26 27 28 29 1 2 3
    4 5 6 7 8 9 10
    11 12 13 14 15 16 17
    18 19 20 21 22 23 24
    25 26 27 28 29 30 31

    免费发布