您查看的活动已结束

“花随玉指添春色，鸟逐金针长羽毛。”刺绣，中国古代称之为针绣，是用绣针引彩线，将设计的花纹在纺织品上刺绣运针，以绣迹构成花纹图案的一种工艺。

As an old Chinese poetry said, “The embroidered flowers streaming through the fingers make a charming spring while the embroidered bird seems to grow feather by having golden needles.” Embroidery, called needle-work in ancient China, is a craft of decorating fabric or textiles using a needle to apply thread or yarn.

此处填写活动描述

从之前的《延禧攻略》

到如今大火的《知否知否》，

只要是古装电视剧，

刺绣的情节或服饰都是不可或缺的。

一部现代时尚剧《因为遇见你》，

更是首次将目光聚焦于刺绣行业。

In every Chinese ancient costume drama, like the previous popular "The Story of Yanxi Palace" and the currently broadcasting “The Story of MingLan", an embroidery plot or costume can always be found. "Because of You", is the first modern fashion drama that focus on the embroidery industry.

现在我们将刺绣从影视剧中，

带到各位小仙女的身边来，

立体刺绣加欧式花卉，

还你一个实用复古的口金包。

用针勾勒出图案，用线填补满颜色。

在暖阳的冬日，

一针一线绣出不尽的风雅。

Now we will bring the embroidery out of the movie and teach you how to make a practical and retro coin purse by using three-dimensional plus European floral patterns.

为时尚爱好者量身定制——

无论你是学生、上班族还是自由职业者

都可以在这里，

秒变绣娘和绣郎~

Who Can Take This Workshop?

FASHION LOVERS. Whether you are a student, an office worker or a freelancer. You can quickly become an embroidered master in this open house.           

Jennifer毕业于新加坡莱佛士设计学院。毕业后，她在国内知名女装服饰品牌担任设计经理。她拥有敏锐的洞察力和市场意识，熟悉女装工艺流程和有较强的独立开发及沟通能力。Jennifer现今也选择回到母校加盟广州莱佛士,作为服装设计与服装营销系主任，与学生们分享行业经验，服装制作和市场价值的结合和运用。

Lecturer: Jennifer Mao (Canada)

Master of Design, Raffles College of Design and Commerce (Australia)

FD & FM Programme Coordinator

Jennifer is an outstanding alumnus of Raffles Design Institute, having earned her Master of Design from Raffles College of Design & Commerce, Sydney, Australia. Her specialization lies in the more technical aspects of fashion (Fashion Drafting, Draping & Sewing)as well as computer applications of fashion and design research.

2019年1月19日（周六），上午10:00-12:00

Duration: 10:00-12:00 AM, 19th January 2019 (Saturday)

  ▲刺绣在团扇上的应用