您查看的活动已结束

律师、公证人及财务人员，这是创业者必不可少要去咨询的三类人。

尤其是小微企业创业风险较大，公证的作用表现在证据、强制执行等，具有超前性和预防性，对文书的真实性和合法性进行认证。

公证人可以为企业家在不同的领域提供顾问。创业者在创业初期的合同协议、保密协议、办公场地租赁等都可以由公证员来证明，对企业的成长发展保驾护航。

法国是现代公证制度的诞生地，对中法创业者而言，了解法国公证制度，对个人企业规划、置业规划、投资等都是非常具有重要意义。

11月21日我们将再次携手上海中法公证法律交流培训中心为企业展开法律公证咨询活动。现场将有中、法两国的公证人、律师、教授等法律专家为在华和在法创业、投资的创业者、投资者们就创业、投资方面遇到的法律问题，提供专业、全面的咨询服务。

▎上海中法公证法律交流培训中心

上海中法公证法律交流培训中心成立于2001年，是全国第一家也是唯一一家中外合办的公证法律交流培训机构。长期以来，中心多次组织专业培训、讲座和研讨会，举办相关展览，参与大学项目，翻译公证著作，为两国公证法律界同行搭建了一个广阔的交流平台，在加强与国内外同仁的交流与合作、推进公证员培训、完善公证管理制度、未来人才储备等方面作出了积极贡献。

▎欧创慧

欧创慧(OuiCrea)作为首个为中法创业者服务的生态圈，现已在巴黎、上海、苏州三大城市建立孵化器，通过提供中欧两国的孵化资源，有针对地对创业项目进行跨境孵化，减少创业者的成本和风险，推动法国的初创科技企业进入中国、帮助中国的小型企业进入欧洲。随着国内创业、投资市场的持续升温，由此产生的问题也层出不穷，急需公证法律服务为中法创业、投资者保驾护航。

时间：2017年11月21日（周二）14:00 – 16:00

地点：上海中法公证法律交流培训中心 

地址：衡山路692号

Date : Mardi 21 novembre 2017, 14H00 -16H00

Lieu : Centre sino-français de formation et d’échanges notariaux et juridiques à Shanghai

Adresse : 692 Hengshan Road, Shanghai  

若有疑问，可咨询：thea.xia@ouicrea.com  夏

嘉宾：

（中方）

• 张磊先生，上海市杨浦公证处副主任，公证员

• 张铮先生，上海市静安公证处副主任，公证员

• 张翼庆先生，北京观韬中茂(上海)律师事务所合伙人,律师

• 吴颖亮女士，上海金茂律师事务所律师

• 陈娟娟女士，上海市闵行公证处公证员助理

（法方）

• 邓德利（Antoine DESMIERS DE LEGOUYER）先生，公证人，法国公证人高等理事会远东事务代表，上海中法公证法律交流培训中心董事长

• 莎甫纳勒（Yves CHARPENEL）先生，法国最高法院副总检察长，上海中法公证法律交流培训中心董事

• 吉思贝尔（Charles GIJSBERS）先生，法国巴黎第二大学副教授，上海中法公证法律交流培训中心董事

• 雅安•瑞多（Yann JUDEAU）先生，法国公证人

• 柯亮泥（Nicolas COSTER）先生，律所合伙人，法国驻上海总领事馆顾问律师