大师课 · 哥伦比亚大学音乐系音乐表演项目主任独奏音乐会

2018年3月11日 18:30 ~ 2018年3月11日 20:00
限额82人
哥伦比亚大学全球中心|北京哥伦比亚大学全球中心|北京
付费活动,请选择票种
4631 人浏览

发现你感兴趣的活动,结交你聊得来的朋友!

登录注册

微信“扫一扫”

优活动 更精彩!
ID:ihuodongxing
展开活动详情
活动票种...

    活动内容...收起

    活动简介 | Event Brief

    3月11日,哥伦比亚大学全球中心 | 北京邀请哥伦比亚大学音乐系音乐表演项目主任、音乐专业钢琴和大键琴讲师玛达莲娜·芭彻丝卡博士(Dr. Magdalena Stern-Baczewska)带来一场精致而又丰富的独奏音乐会暨艺术大师课。


    本次大师课会上,芭彻丝卡博士将演奏德彪西《意象集II》中的《林间钟声》(Cloches à travers les feuilles )《月落古刹》(Et la lune descend sur le temple qui fut)《金鱼》(Poissons d'or)以及肖邦的《夜曲,Op. 48,No. 1》(Nocturne, Op. 48, No. 1)和玛祖卡舞曲。


    演奏会后,芭彻丝卡博士将以“为令人难忘的表演做有意义的准备”为题做主题演讲,分享演奏家为了呈现一场富有感染力的成功演出所需要付出的准备和努力。整个练习和打磨作品的过程分为几个关键阶段,包括最初对作品的喜爱、记忆琴谱、攻克技巧难点、肢体呈现、以及观众观感的考量等。在问答环节中,芭彻丝卡博士还将对观众提出的问题做一一解答。


    On March 11, Columbia Global Centers | Beijing will present a recital and master class featuring Dr. Magdalena Stern-Baczewska, Director of the Music Performance Program and Lecturer in Music (Piano and Harpsichord) at Columbia University's Department of Music.


    The recital program features three masterpieces from Claude Debussy's Images, Book IIincluding Cloches à travers les feuillesEt la lune descend sur le temple qui fut, and Poissons d'or, as well as Frederic Chopin's Nocturne, Op. 48, No. 1 and his Mazurkas


    Dr. Baczewska will also deliver a keynote speech themed on "Meaningful Preparation for a Memorable Performance," sharing her insights on the process of learning and cultivating a piece of music in preparation for a meaningful sharing experience - a public performance. The discussion will include the crucial stages of the initial fascination with the piece, memorization, overcoming the technical difficulties, visualization and consideration of the future audience, leading up to a successful delivery of a memorable performance. 


    Questions from the audience are most welcome.



    演讲嘉宾 | Speaker

    玛达莲娜·芭彻丝卡(Magdalena Stern-Baczewska)博士是哥伦比亚大学音乐系音乐表演项目主任、音乐专业钢琴和大键琴讲师。她被美国唱片指南评为“世界级的音乐家”,被《棕榈滩艺术报》评价为“集细腻和品味于一身的演奏家”,她的表演被《华盛顿邮报》称赞为"雄厚且技术上完美无瑕" 。


    芭彻丝卡博士曾与美国旧金山交响乐团、中国国家交响乐团、澳门乐团,以及中国著名音乐家谭盾先生、小提琴家约夏·贝尔等著名乐团、音乐家合作演出,赴卡内基音乐厅(美国纽约)、戴维斯交响乐厅(美国旧金山)、中国国家大剧院(中国北京)、广州大剧院(中国广州)、科尔托音乐厅(法国巴黎)等世界级艺术殿堂演出。她曾在欧洲和美国进行巴赫的《哥德堡变奏曲》钢琴和拨弦古钢琴巡演。


    Dr. Magdalena Stern-Baczewska is Director of the Music Performance Program and Lecturer in Music (Piano and Harpsichord) at Columbia University's Department of Music. The press describes her as a “world-class” musician (The American Record Guide), and a “player of taste and admirable sensitivity” (Palm Beach Arts Paper). Her performances have been praised as “eloquent & technically flawless” (The Washington Post).


    Dr. Baczewska has performed with the San Francisco Symphony, China National Symphony, and Macao Symphony, among others. She has appeared in concert with maestro Tan Dun, with whom she has enjoyed an extensive collaboration, as well as with violinist Joshua Bell, and performed throughout Europe, China, and the US, appearing in Carnegie Hall (NYC), Davies Symphony Hall (San Francisco), National Center for Performing Arts (Beijing), Guangzhou Opera House (Guangzhou), and Salle Cortot (Paris), among others. She has toured Europe and the US with double performances of Bach’s Goldberg Variations, which she performed twice in one evening, on the harpsichord, then on piano.



    活动日程 | Agenda

    6:00 p.m. - 6:30 p.m. 

    签到 
    Registration


    6:30 p.m. - 7:00 p.m.

    玛达莲娜·芭彻丝卡博士独奏音乐会

    Recital by Dr. Magdalena Stern-Baczewska


    7:00 p.m. - 7:30 p.m.

    主题演讲“为令人难忘的表演做有意义的准备”

    Keynote Speech "Meaningful Preparation for a Memorable Performance"


    7:30 p.m. - 8:00 p.m.

    互动环节

    Q&A



    报名须知 | Special Notice

    • 本场活动语言为英文

    • 由于活动场地限制,报名需审核,收到确认二维码即表明报名成功(请在签到时出示二维码);

    • 请于活动要求的签到时间到场,早于签到时间、或迟于签到时间20分钟,将无法协助您签到入场

    • 若无法如期参加活动,烦请您提前告知,我们将开放名额予其他观众;

    • 如有任何疑问,请在我们的微信公众平台留言或邮件至beijing.cgc@columbia.edu;

    • 本场活动不接受现场报名


    • The event will be conducted in English

    • Due to limited seats, registration will be verified through the QR code of confirmation. Please present the QR code at the entrance.

    • Please plan to arrive no earlier and no later than 20 minutes after the registration.

    • If you are unable to attend the event, please inform us in advance.

    • If you have any questions, please leave us a message below or email to beijing.cgc@columbia.edu.

    • Everyone who would like to attend the event must register in advance.


    举报活动


    活动标签...


    最近参与...

    您还可能感兴趣...

    您有任何问题,在这里提问!

    全部讨论...


    还木有人评论,赶快抢个沙发!

    活动地点查看大图

    活动主办方...更多

    微信扫一扫,分享才精彩
    分享此活动到→
    微信朋友圈!
    活动日历   08月
    30 31 1 2 3 4 5
    6 7 8 9 10 11 12
    13 14 15 16 17 18 19
    20 21 22 23 24 25 26
    27 28 29 30 31 1 2