您查看的活动已结束

活动简介 | Event Brief

哥大全球中心 | 北京和美国大使馆邀请您参与由王淼导演的纪录片《寻岸》放映与讨论会。本次活动是哥大全球中心女性领导力主题项目下的系列活动之一，旨在支持女性电影导演的发展和创作，为提升女性职业胜任力和领导力做出共同努力。

In celebration of female directors, Columbia Global Centers | Beijing, in partnership with the U.S. Embassy, invites you to a screening and discussion of the documentary film "Maineland" by filmmaker Miao Wang. This is the ninth event of the Center's Women Leadership Series.

这部电影讲述了两位富裕的中国都市少年融入农村蓝领缅因州的寄宿学校的故事。《寻岸》记录了快乐热情的Stella和内敛的Harry努力适应美国的新生活的经历。我们看到他们的失望，挑战和胜利，以及他们如何处理和体验文化冲击，异化和个人身份问题。

The film follows the story of two affluent and cosmopolitan Chinese teenagers as they settle into a boarding school in rural blue-collar Maine. "Maineland" captures bubbly, fun-loving Stella and introspective Harry as they get adjusted to their new life in America. We see their disappointments, challenges and triumphs and how they deal with and experience culture shock, alienation, and questions of personal identity.

本活动也是Next Gen Women系列活动之一。

This event is also part of the Next Gen Women's program.

活动日程 | Agenda

7 p.m. - 7:30 p.m.

签到

Registration

7:30 p.m. - 7:40 p.m.

开幕致辞

Opening Remarks

7:40 p.m. - 9:00 p.m.

纪录片播映

Documentary Screening

9:00 p.m. - 9:30 p.m.

分享与讨论

Discussion

联合主办与支持 | Sponsors and Partners

NEXT GEN WOMEN'S PROGRAM

BEIJING WOMEN'S NETWORK

US EMBASSY

报名须知 | Special Notice

• 本场活动语言为中文；

• 报名需审核，收到确认二维码即表明报名成功（请在签到时出示二维码）；

• 请于活动规定时间签到入场；

• 若无法如期参加活动，烦请您提前告知，我们将开放名额予其他观众；

• 如有任何疑问，请邮件至beijing.cgc@columbia.edu

• The event will be in Chinese.

• Due to limited seats, registration will be verified through the QR code confirmation. Please present your QR code at the entrance.

• Please plan to arrive no earlier than the registration time.
  

• If you are unable to attend the event, please inform us in advance. 
  

• If you have any questions, please email beijing.cgc@columbia.edu.

​

扫描上方二维码，关注哥大全球中心 | 北京的微信公众号