您查看的活动已结束

2018年香港书展在自7月18日－24日在香港会议展览中心举行，而每年最受关注的「名作家讲座系列」，广邀华文世界知名作家现身书展主持讲座，多年来口碑载道。今年讲座系列亦请来二十位名闻遐迩的华语作家，与读者书里书外交流，分享笔下创作心路，推广阅读文化。

本来书店也有「名作家讲堂」！
内地的读者朋友们，
如果未能赶上香港书展也不用泄气，
在本来书店也可以见到名作家！
本次香港书展「名作家讲堂」中的两位著名作家：
著名知日派作家李长声先生、
著名出版家李昕先生，
将在香港书展期间，莅临本来书店做讲座！

本来人文讲堂 7月22日下午15：00-17：00 文化知日派谈日本作家的非写作生活

主讲：知日派作家李长声先生

对谈：出版业者、日本文化观察者 孙海玉小姐

届时本来书店人文馆还将现场呈现“作家的书桌”，让读者近距离观察和理解一位作家的生活方式。更有李长声先生特推20本知日好书，为你讲述日本五感。

「我们干这行，怎能不去日本看看」

在当代备受读者欢迎的「知日派」作家中，李长声先生信奉著「知之为知之，不知为不知」，总之，不装的研究态度。而对于日本，李长声一直坚持「爱不如哈日，憎不如愤青」的知日态度，小品散文引人深思，为读者开启日本文学之美，破解对日的偏见，了解真正的当代日本。

李长声先生第一位日文老师是自己的父亲，之后在《日本文学》杂志社担任副主编，并且实际负责和领导著刊物的工作，他以自己的胸襟和眼界，打破了当时国内对于日本文学的门户对立的偏见，使《日本文学》成为让国内日本文学学者和译者都能找到自己一席之地的净土。

亲眼看看日本一直是李长声的梦想，他不止一次对自己的友人提过「我们干这行，怎能不去日本看看」。于是，在一九八七年，他离开浸透着他心血的《日本文学》之后，终于开始积极着手东渡之事，并于一九八八年将近不惑之年踏上了自费旅日之途，自此在日本生活了近三十年。

关于写作与生活，李长声奉行「闲」的原则，自励「勤工观社会，博览著文章」。除了写作翻译之外，闲时便是读书喝酒，将「闲」字作为生活与创作的最高追求 。

李长声喜「闲话」，其著作也多以「闲话」命名，如《东居闲话》、《四帖半闲话》、《昼行灯闲话》，可见他对「闲话」的执迷。他的文字就如一壶酒，一壶提起便无法再放下的好酒。他的知日闲话，以历史的冷眼看日本，从日本民间传说「桃太郎」的演变、日本佛教的发展，到日本的饮食文化、粹文化、稻文化，引经据典，见微知著，虽字字说闲话，却深入日本的文化肌理，功夫之深，足见其读书之多，思考之勤。

李长声的闲话不仅仅著眼于日本的文学与文化，也喜闲话于日本的出版业的八卦。「所谓缘，也就是机会，于是抓住机会，专攻日本出版文化史」。二零零九年出版的《日下书》从著书到出版，从编辑到作者，文字温润风趣，见解精辟入里，论及日本书业的方方面面。书中更包含了《三国志》何以在日本风行三百余年，吉本芭娜娜与漫画的千丝万缕，《叶隐闻书》的演没与流行以及小说之外的村上春树，全是不为人知的日本文坛掌故和兴废传奇。

李长声对日本有独特的观察，融合古今，例如他会把漫画《深夜食堂》中的老板比喻为当代武士，因为他们都有人情味、能抚慰人心。比较中日，李长声指出，人往往怀念过去的吃食，日本有所谓「老妈的味道」，但在我们中国，故事就变成珍珠翡翠白玉汤或者忆苦饭。

何以与日本文学结下不解之缘？李长声说，「一开始在出版社做编辑，适逢改革开放，外国的东西开始进入中国。由于所在长春过去是满州国，许多人会日语，所以办日本杂志。因此，最初是因为工作才接触日本文学。很快的，对日本文学就有一点点喜欢了。」他用「一点点」形容自己对日本文学的热爱，简直是客气了。

「不必懂日本，误读也无妨。」

李长声爱写、爱读随笔，鲁迅随笔更是他的床头书，遂有人将他和周作人、鲁迅等随笔、杂文大家相比。提到此，他急忙回答，「这完全是过分、过誉、溢美了。」

随笔之于日本文学更具意义。李长声指出，「日本文学传统在随笔。《源氏物语》虽被奉为第一本日本小说，但那是近代日本人用西方文学看待自身而得到的结论；基本上，仍是随笔性的叙述。这与中国文学史一样，现在拼命往小说靠拢。近代文学史唯小说是尚，对我来说有点削足适履。」李长声推崇随笔，乃因随笔抒发对人生的观察，往往短小而深刻；是短刃，能不留痕迹的穿刺读者。

此外，随笔更攸关日本建立自身审美。他举例说，中国欣赏圆月，当然偶尔欣赏月缺，不过多以圆月为美；日本随笔则偏要说云遮月、残花落更美。「这有点像是透过反中国的审美，日本得以建立自己的审美。可以说，随笔就是日本创造审美的过程。又如大家都认为日本茶道创造日本审美，其如何简素枯淡云云，但其对器具的审美，是从追求唐物到破碗──中国之美被破坏后，才形成自己的美感，而这种塑造过程最早出现在随笔中。」爱随笔，因为李长声自认是随笔性格，他说自己没常性，坐不住，写一写就想去喝酒。现在他读书注重知识性及趣味性，随笔刚好能满足他。

看遍、写遍日本作家，又私心哪些作家？他的答案是：谷崎润一郎到关西后，朝日本古典文学索求灵感的小说，三岛由纪夫的随笔，司马辽太郎的历史杂文，加藤周一、大宅壮一的社会评论，以及丸谷才一的书评。

最后问李长声，现代年轻人多以动漫认识日本，他的「日本」可能已不同于年轻一代的「日本」了。这位知日第一人悠悠的说，「不必懂日本，误读也无妨。误读之后，喜欢自己误读出的样子也很好。」李长声把自己摆得很小，彷彿他之于哪都是过客。

20本李长声先生特推书单，带你“知日”：

《图说日本美术史》

《北野自述--无聊的人生,我死也不要》

《古事记(精)》

《现代日本史--从德川时代到21世纪（精）》

《蛤蟆的油(精)》

《日本新中产阶级》

《感动,如此创造(精）》

《日本史物语(全三册)(精)》

《日本近现代史卷十：应该如何认识日本近现代史》

《日本近现代史卷三：日清、日俄战争》

《奥之细道：芭蕉之奥羽北陆行脚》

《茶道：茶碗中的人心、哲思、日本美学 复增》

《浮世澡堂》

《月亮的另一面--一位人类学家对日本的评论》

《日本发现欧洲(1720-1830)(精)》

《另类日本文化史》

《日本人为何选择了战争》

《被我封杀的感伤：大岛渚的电影告白》

《日本电影110年》

《森山大道,我的写真全貌》