您查看的活动已结束

国内唯一专业音乐剧译配程何会为大家介绍经典百老汇音乐剧孵化与诞生、台签幕后种种艰辛与趣事。为大家解密怎样的剧目才可以获得百老汇的青睐而观众又在期待什么样的戏剧作品。她还将在现场与大家分享她最新的译配作品和她多年的译配经验，让大家有机会进一步了解中文版音乐剧的无穷魅力。

           程何      

毕业于清华大学，数年来长期从事大型音乐剧歌词译配工作，主导或参与过国内至今本土化的所有百老汇音乐剧的歌词译配，译配作品包括音乐剧《妈妈咪呀!》、《猫》、《狮子王》、《我，堂吉诃德》、《音乐之声》、《Q大道》、《一步登天》、《美女与野兽》、《近乎正常》等。曾以嘉宾身份登上央视王牌节目《朗读者》并朗诵自己翻译的《我，堂吉诃德》歌词选段。

1、本次活动免费。

2、本次《近乎正常》上海巡回讲座共4场，大家可以根据时间自行安排报名，如有问题，可致电：400-028-2577 进行咨询。              

3、本活动欢迎大家带自己的同事和朋友一起参加，不过为了确保良好的活动环境，请尽可能提前为他们报名预留座位。

七幕人生文化产业投资（北京）有限公司（以下简称“七幕人生”），成立于2012年，专注于海外经典音乐剧版权引进、中文版制作及运营，是国内最大的中文版音乐剧公司,并获得阿里领投,君联跟投B+轮投资，市场占有率达到50%以上。

七幕人生致力于推动行业工业化、标准化、流程化、体系化发展，引进百老汇专业音乐剧工业制作流程，并以剧场为载体，持续为观众提供优质的文化内容以及不可复制的现场体验。目前，七幕人生共成功出品六部百老汇音乐剧作品：《Q大道》、《我，堂吉诃德》、《一步登天》、《音乐之声》、《灰姑娘》以及《近乎正常》。演出足迹遍布北京、上海、广州、深圳 等全国近 50个城市。年度大剧场演出超过千场。

更多讲座以及演员见面会活动，尽请期待！