Topic / 话题
Marriage is the most important issue for young people living in cities. Knowing the rights and obligations in marriage and property ownership is not only related to the family relationship with parents, but more importantly, related to whether it is possible to have confidence to live a prosperous and happy life.婚恋对于城市中的年轻人而言，往往是最为切身的问题。知晓婚姻中的权利与义务、夫妻财产之导向，不仅关系到自己与原生父母的家庭关系，更重要的是关系到自身能否有信心立身于繁华，幸福的生活下去。However, after China's reform and opening-up policy, the economy has developed so rapidly, and people's lifestyles and ways of thinking have undergone tremendous changes. Now the divorce rate in the city is rising, the trial marriage is widespread, and the adultery occurs frequently... All these lead to changes in young people's attitudes towards love and marriage. Is this the progress of the society or the side effect of the rapid development? In addition, with the technological development, the assisted reproductive technology, the gene editing technology, and the impact of Western liberalism, all of these bring new challenges to the marriage system. What will the future marriage be?随着中国改革开放后经济的迅速发展，欲望与诱惑空前膨胀，人们的生活方式、思维方式都发生了巨大的变化。城市离婚率节节攀升、婚前试婚行为普遍、出轨事件频频发生。无疑，这些现象都导致年轻人婚恋态度发生根本性的变化。这到底是社会的进步，还是发展太快产生的副作用呢？此外，科技发展带来的辅助性生育技术（ART）、基因编辑技术、以及西方自由主义思想的冲击，均对传统的婚姻制度提出了新的挑战，未来婚姻制度将会如何发展？We invited Dr. Guo (Institute of Sociology, Chinese Academy of Social Sciences), to give us a series workshop: "The traditional and changing of contemporary marriage relations". Help you to understand the status of modern marriage from different angles. Understand the Spousal Fiduciary Duties from a legal perspective, and explore the development direction of marriage based on scientific research. In short, help you know state of modern marriage from a different perspective.本期我们邀请了国熙博士（讲者单位：中国社会科学院社会学所），为我们带来系列工作坊：现代婚姻家庭关系中的恪守与变迁。以法律的视角帮助你理解夫妻忠诚义务、夫妻财产关系，基于科学探讨婚姻组织形式的发展方向，带你从不同的角度了解现代婚姻的状况。The workshop will leave sufficient time to answer questions from participants.
Is adultery a crime?
Explain the Spousal Fiduciary Duties
出轨是罪么？详解夫妻忠诚义务
Believing in Fidelity or Respecting True Love? In the city where temptation is rampant, is there still exist real loyalty between men and women?信奉忠贞不渝还是尊重真爱至上？诱惑泛滥的城市里，男女之间的忠诚还有存在的空间么？Don't know what position should hold in the face of various adultery scandals. Have you ever imaged how to deal with if this kind of thing happens to you?面对身边层出不穷的出轨事件不知该持何种立场？是否想象过这类事件发生在自己身上该如何应对？How does the law view the betray between husband and wife? Which direction should be guiding in public opinion? Should treat same or separately about adultery?法律如何看待出轨？舆论应该如何导向？出轨行为是应该一概而论还是分而治之？In the city of strangers, only the perfection of emotional life is real happiness. You really should know the law of a marriage relation. Talk about the concept of marriage, share your opinions with us at Allen Marriage series Workshop. Let us start a brainstorm around marriage relationship.陌生人的城市里，情感的圆满才是真的幸福。了解婚姻关系中的成、住、坏、空，探讨理性、贴合现实的婚姻理念，让我们在Allen的详解夫妻忠诚工作坊中，共同演奏一段法律、情感、道德相互碰撞的婚姻关系交响曲！
How difficult to get away from being single?
Analysis of Chinese Marriage
脱单难不难？中国婚姻情况分析Have you ever had such questions: Can marriage guarantee your happiness? When you at a certain age is marriage and happiness necessarily related?你是不是也有过这样的疑问：结婚就幸福了么？到了一定年龄，不结婚就不会快乐么？Whether you choose or not, marriage should never be your pain spot. This lecture will help you to get rid of the narrow perspective and understand the overall marital status of China and its related policies from a macro level. More importantly, The new type of marriage is full of liberalism. We invite you to explore the possibilities of happiness outside the traditional marriage relationship?不论你选择与否，婚姻都不应该是你的痛点，本次工作坊带你从不同视角，从宏观的层面了解中国整体的婚姻情况及其相关政策。更重要的是，新型婚姻关系充满了自由主义的意蕴，我们诚挚的邀请你一起来探讨传统婚姻关系外的种种幸福可能？
Possibilities of happiness beyond traditional marriage
传统婚姻外的幸福可能Everyone has the right to happiness. To achieve this, It not necessary to be close to the mainstream value of society. But to listen sincerely to your inner voice.每个人都有获得幸福的权利，达成这一点往往并非一定要靠近社会主流价值，而是要真诚的聆听自己内心的声音。While explaining the traditional legal order of marriage, this lecture will also introduce the frontier of LGBT and alternative fertility, to provide theoretical wings for your various ideas of marriage and love.本期讲座阐述传统婚姻法律秩序的同时，亦将介绍LGBT及替代性生育的前沿情况，为你的种种婚恋畅想插上理论的翅膀。
Attention / 注意事项
Please sign up in advance, or pay extra ¥30The event will be cancelled if the number of participants is less than 1/3 of the expected number报名人数不足期望人数的1/3活动自动取消，请务必报名，谢谢
Speaker / 主讲人
PhD in comparative law. M.A in Civil Law. B.A in Law. For many years, he has been specialized in Family theory, LGBT, Alternative Reproductive Ethics. Be good at analyzing social hotspot cases involving the field of violation of Spousal Fiduciary Duties and divorce property division.
2019年1月24日 19:00 ～ 2019年1月24日 21:00
PET后英语时代
