“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”·「泰戈尔作品朗诵会」

2018年9月22日 14:00 ~ 2018年9月22日 15:30
限额50人
幸福莊戲劇工作坊

展开

付费活动,请选择票种

发现你感兴趣的活动,结交你聊得来的朋友!

登录注册

微信“扫一扫”

优活动 更精彩!
ID:ihuodongxing
展开活动详情

活动内容收起

未命名.jpg

提起印度,你会想到什么?除了歌舞、沙丽、咖喱,还有一个人——泰戈尔。从《生如夏花》到《世界上最遥远的距离》,泰戈尔的诗影响了众多中国人。

“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”

这句出自《飞鸟集》的金句几乎中国人人尽皆知,来自郑振铎的中文译句,其对仗之工整、意象之完美,堪称英诗中译的经典。


53df2da6c95c7.jpg

9月22日,杭州幸福莊朗讀工坊的演員們,將傾情為廣大觀眾朋友獻上一場精彩的「泰戈爾作品朗誦會」向大師致敬,同時,讓喜歡泰戈爾的朋友們一飽耳福!


rabindranath_tagore_4.jpg

拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861年—1941年),印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。 泰戈尔的诗风对中国现代文学产生过重大影响,启迪了郭沫若、徐志摩、谢婉莹等一代文豪,其中许多作品多次被译成中文。 泰戈尔的《飞鸟集》影响冰心,使她写出了《繁星·春水》。


145-albert-einstein-rabindranath1.jpg

他的诗 

语言清丽,意味隽永 

100多年来 

让世界上无数的人走出消极 

比如: 

有些人看到下雨天,心情就会变得很落寞。但泰戈尔说: 

“ 眼睛为她下着雨,心却为她打着伞,这就是爱情。 ” 

当我们遇到不公平的事,往往只是抱怨和愤怒。但泰戈尔说: 

“ 世界以痛吻我,要我报之以歌。 ”

5387ff717a670.jpg

迷茫时,我们常常惊慌失措。但泰戈尔说: 

“ 不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。 ” 

对于爱情,我们常常感到不满足。但泰戈尔说: 

“ 只要我有了她,即使在这个世界上我只有一块立锥之地,我也会心满意足。 ”

Rabindranath-Tagore-Dont-Limit-A-Child-Quotes-Wallpaper-10844.jpg

对待世界,我们常常感到愤世嫉俗。但泰戈尔说: 

“ 我们看错了世界,却说世界欺骗了我们。 ” 

他的诗歌,就像一双温柔的手,穿越百年而来,为你拨开云雾,重现满天的阳光。

读泰戈尔的诗,不仅能治愈心灵,让人走出消极。更重要的是诗背后,是宏阔的人生命题,关于生活、生存、爱情,基调是坦荡、豁达、超然的,隐含着哲学、宗教智慧。 

“ 顺境也好,逆境也好,人生就是一场对种种困难无尽无休的斗争,一场以寡敌众的战斗。 ” 

“ 我们热爱这个世界时,才真正活在这个世界上。 ”

PX6087936_Getty-Images_10174751-India-camel-Riding-xlarge_trans_NvBQzQNjv4BqBIhf9vY3F0gQVGEB0QvnDnW988b-reKPTG4gzi1ve5s.jpg

天空没有翅膀的痕迹,但我已飞过。 

人生的意义不在于留下什么, 

只要你经历过,就是最大的美好, 

这不是无能,而是一种超然。 

——泰戈尔《流萤集》 

郑振铎曾说过:“ 泰戈尔的歌声虽有时沉寂,但是只要有人类在世上,他的微妙幽宛之诗,仍将永远是由人的心中唱出来的。 ” 

是的,泰戈尔的诗,是从他心底里流出来的,是他对人生深层领略的真诚感受,正如一位印度人所说: “不拒绝生命,而能说出生命本身的意义,这就是我们之所以爱他的原因了。 ”

1462640210572e1e521aacd.jpg


朗讀演員:

瀋凌風   韓鯤   瀋夢凡   蔣麗麗   許南翔  周小路   劉山國 


主辦方:幸福莊戲劇工作坊

協辦方:浙江省新華書店集團

場地支持:悅覽樹





我们真的· 不简单



      幸福莊戏剧工作坊是江浙沪规模最大的职业戏剧教育机构;主要面对成人和儿童;2013年11月成立;在上海、苏州、南京、杭州四地共拥有8个演出团队,其中四个话剧演出团队「上海吾剧场、苏州吾来哉城市剧场、南京宁来戏城市剧场、杭州in劇場」四个朗读工坊「上海、苏州、南京、杭州」;正式成员超过200人。

我们自觉肩负国人戏剧普及的责任,拥有的戏剧活动遍布上海、苏州、南京、无锡、杭州等多个城市;共有超过3800多人次参加过我们的活动。

我们拥有自己的戏剧课程体系,我们的课程与全世界戏剧最前沿的美国纽约和英国伦敦保持一致,拥有最新的创造性戏剧的体系指引,国内独一无二。儿童戏剧亦是如此。


zhu.png


举报活动

活动标签

最近参与

您还可能感兴趣

您有任何问题,在这里提问!

全部讨论

还木有人评论,赶快抢个沙发!

活动地点(查看大图)

微信扫一扫

分享此活动到朋友圈

活动日历   12月
26 27 28 29 30 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 1 2 3 4 5 6