Dear Old Days :秋山亮二倾谈会暨《你好小朋友》复刻版首发式

Mon, 03 Jun 2019 18:00:00 GMT ~ Mon, 03 Jun 2019 20:00:00 GMT
Limited 320
单向空间

Show

Please select the order price

第三方登录:

More Details

Event DetailsHide...

微信图片_20190522124208.jpg


Dear Old Days

秋山亮二倾谈会暨《你好小朋友》复刻版首发式

 

嘉宾:秋山亮二、林叶

时间:2019/6/3 18:00

地点:单向空间·杭州乐堤港店 3F 文艺现场

(杭州市远洋乐堤港文化体验区 B201)


主办: 青艸堂单向空间

参与方式:活动免费,预先报名


活动现场可购买秋山先生限量签名版《你好小朋友》

不再额外举行签售环节,禁止自带书签名,请读者朋友知悉

无法到场的朋友,也可戳此链接预购签名书:

https://detail.youzan.com/show/goods?alias=2fwhktxh67s0p&showsku=true


点击图片可预购复刻版签名本

签名本很少,欲购从速;

签名本售完后,购买页面将变成非签名版。


【关于《你好小朋友》】


日本秋山亮二拍的《你好小朋友》近年来在网络风靡。1983年出版的影集已版。拍象都是1980年代初期中国的孩子

 

影集中日双版。登花牌胶卷的广告。在的柯尼卡美能达(KONICA MINOLTA)当小西六。因小西六想在中国售自己生花牌胶卷1987年更名柯尼卡胶卷),以中国为题材制作年。当中国没有生彩色胶卷,也没有冲洗彩色照片的地方。之后划慢慢大、转变制作影集。

 

在中国影家会的帮助下,19811982年小西六邀秋山先生拍。他5次前往中国,每次两到三周的时间逗留,了近8000彩色照片,筛选116出版了《你好小朋友》影集。拍地点包含北京,成都,昆明,广州,海南,上海,州,桂林,哈尔乌鲁・吐番,呼和浩特等12个城市。


 s29475647.jpg

 

翻开这本摄影集,孩子天真洁朴的面容接不断地入我野,裹挟着无法言愁。那是中国改革开放初期,整个社会向着新希望前行的特殊氛弥漫着整本影集。作品出版之后至今的36年,也是中国生巨36年。

 

建筑、衣服、使用的包或者餐具、街的垃圾桶,特别经历了那个年代的7080后看来,些物品无疑倍感怀念。然而,比起些,更打人心的是孩子们脸上那种无所忧虑的神情。


微信图片_20190522122617.jpg



微信图片_20190522122608.jpg


微信图片_20190522122613.jpg


近年通过媒体看到过很多有着悲表情的孩子。由于地震等灾害失去双的孩子、从叙利死里逃生民的孩子、被空袭轰炸失去家园的孩子、受虐待而福利院的孩子、被应试烦恼而自的孩子。

 

但原本孩子的存在就是,不用工作不必担心金钱问题,只需玩耍和学被无条件保护,看着这本书中被拍的小朋友,再次真切感受到的确应该如此。所以明明不是自己的小孩,却被一种想要拥抱画面中每一个孩子的情心田。随后又想到有明眸的孩子们创想的未来即是当下,一想象他们现着什么的生活呢,一不自的又一次次翻开新的一

 

秋山先生在自身的著作中么写道:随着月的流逝,内容的深度也随之加深,怎么也看不的大概就是好照片吧。即使只有一,也希望自己的照片中能生出这样的影像作品。《你好小朋友》正是这样的作品。

 

很多人希望《你好小朋友》能够复刻。直到20181116日,立于京都的出版社青艸堂与秋山亮二先生达成复刻意向。历时半年于完成复刻版的制作,在其社交媒体(新浪微博、instagramfacebook)持更新了详细的制作程。复刻版于201961日正式,并将于61-3,在上海和杭州两地连做3场首发式。

 

6月3日18:00,作为首发式的杭州站,秋山亮二先生将做客单向空间·杭州乐堤港店,与摄影写作者、译者林叶展开对话,并与到场读者朋友倾谈。读者亦可于活动现场购买到秋山先生的限量签名本。

 

 

【嘉宾简介】

 

秋山亮二 Ryoji Akiyama


1942年生于京。父秋山青磁(1905-1978)也是一位毕业于早稻田大学 文学部,入AP通信、朝日新社,后成自由。作为纪实摄,拍表印度的大荒、人口稀少的孤等。之后与深昌久、森山大道等一起参加纽约现代博物New Japanese Photography等国际摄影展。在美国休斯敦的莱斯大学举办个展Ryoji Akiyama Photography。擅使用6×6禄莱抓拍人的生活照。在纽约、印尼、中国等造访之地以旅行者的捕捉象而表作品,构筑了独特的世界


作品被纽约现代博物京都写真美术馆立美术馆、吴市立美术馆、川崎市市民美术馆等收藏。作品集有《津·聊尔先生行状》(津轻书房)、《纽约通信》(牧水社)、《楢川村》(朝日新社)、《奈良》(游人工房)等。翻译书有《美国之世 1900-191020的黎明》 (西武 time)、随笔集有《扇子之烟》(法曹界)。

  

林叶


译者、写作者。主要从事视觉文化的研究与翻译工作,译作有杉本博司文集《艺术的起源》、《现象》、《日本摄影50年》、《私摄影论》,选译《日本艺术摄影史》。文章发表于瑞象视点、腾讯·谷雨、澎湃、《艺术当代》、ARTFORUM、《中国摄影》、《摄影之友》等媒体。

 

 

影集信息

 

s32326780.jpg

《你好小朋友/中国の子供達》(复刻版)


ISBN978-4-909787-01-9

出版发行:青艸堂

发行日:201961

size260*250*13mm

page132

weight0.735kg

paperArt Paper

布面精装+

上海雅昌印刷承制


 

《你好小朋友》 2019年复刻版与1983年初版的对照说明(以下简称2019年版与1983年版)

微信图片_20190522125254.jpg

1. 2019年版与1983年版出现的照片数量完全相同(116张),编排上亦以地域划分,放置次序相同。

2. 2019年版封面采用1983年版成都辑做眼保健操的小女孩的照片。1983年版封面照片移入2019年版内页第106页,并由秋山亮二先生特别追加了详细的图片说明。

3. 1983年版中《序文》、《看了秋山氏拍摄的照片后所想到的》两篇文章在2019年版中删去。2019年版增加的文章是《36年后,再谈〈你好小朋友〉》(秋山亮二问答录)。

4. 2019年版在1983版编后记基础上增加了新编后记。

5. 2019年版在制作期间得到了中国网友们的强烈回响,作为回应,秋山先生在第127页写下了他在36年后重新面对这些照片时的想法。

6. 2019年版对1983年版的文字进行反复多次校订,纠正了多篇文章以及图片说明中出现的错别字。

7. 2019年版取消了1983年版出现的地图。

8. 区别于1983年版的普通平装,2019年版采用软布面精装,便于收藏。布面颜色参考自1980年代中国家庭常见的军挎包和军大衣的颜色。柔软布封源于编辑部对主题的考虑。



复刻版《你好小朋友》实拍图 (部分)



微信图片_20190522123958.jpg

微信图片_20190522124019.jpg



Event Tags

Recent Participation

Perhaps you'd be interested in

Question

All Questions

Haven't posted any questions yet, grab a sofa!

Location...(Map Detail)

OrganizersMore

WeChat Scan

Share to WeChat→

Event Calendar   Jun
M T W Th F Sat Sun
27 28 29 30 31 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30