您查看的活动已结束

「真木千秋Maki Textile Studio的创作」

织品设计师真木千秋和她的MAKI TEXTILE STUDIO一直致力于传统手工纺织工艺，去到那些她称为“世界尽头”的地方寻找纱线和工艺，深入印度村落二十余年，开设ganga工坊，带领着当地匠人，将地方性材料，原生态工艺与现代感相结合，赋予原材料天然的颜色和艺术品般的美感。

本次座谈的上半场将由真木女士与搭档田中parva先生一同讲述他们扎根印度的创作经历，带领大家领略天然原材与手工织作的神奇。

「喜马拉雅山麓，建造新ganga工房物语」

2017年，在喜马拉雅山麓的德拉敦，承载着真木千秋对于织作生活全部愿景的新的ganga工坊落成了。她邀请了同样重视“手工工作”的印度著名建筑事务所STUDIO MUMBAI的Bijoy 担当设计师，从2013年开始动工，耗时四年建成。

STUDIO MUMBAI所采用的方式，是建筑设计者和工匠在一起，将当地代代相传的原材料和技术活用起来，几乎全都采取手工作业的建造方法。即便是在现如今的印度，这种风格也是极为少见的。

真木千秋的MAKI TEXTILE STUDIO 与 STUDIO MUMBAI是如何相遇的？不挪移植物，保留原始的道路，用一种“从一开始就存在于那里的感觉”进行建造的理念是怎样的？不惜花费时间和工夫，坚持使用与喜马拉雅山麓相符的原材料、建筑方法、工人的技术，这背后的故事一定值得聆听。

下半场，活跃在国内建筑界的知名建筑设计师程艳春先生会到场与他们二人聊一聊：关于手工织作与建筑空间如何达到契合并与周遭自然环境平衡共生的。

真木千秋（Chiaki Maki ）

 1980 毕业于武藏野美术短期大学工艺纺织学科 

1981 就读于美国罗德岛设计学院，并担任纤维艺术家Sheila Hicks助手 
1982 师从群马县桐生的纺织品设计师新井淳一 
1985 毕业于美国罗德岛设计学院，取得B.F.A（美术学士学位）。以独立纺织品设计师的身份在纽约工作。游走于危地马拉、墨西哥、罗马尼亚、匈牙利、捷克、印度、泰国、印度尼西亚、中国（云南省）等以染织为主要产业的国家及地区 
1989 开始在印度与当地纺织匠人一同进行创作 
1990 移居东京郊外的秋留野市，开设MAKI TEXTILE STUDIO 
1994 与冲绳西表岛的染织家、红露工房主人石垣昭子结识 
1996 东京·青山的MAKI TEXTILE STUDIO直营店开业（~2006） 
1997 与石垣昭子、真砂三千代（服饰设计师）创立品牌真南风，第二年于纽约发布 
2006 秋留野市工作区的MAKI TEXTILE STUDIO直营店开业 
2009 在北印度喜马拉雅山麓开设ganga工房 
2017 在ganga工房附近建设新的工房（由Studio Mumbai・Bijoy Jain设计）

特邀对谈嘉宾：

程艳春（CHENG Yanchun）

1985年生于北京

早稻田大学·创造理工学研究科建筑学专攻·博士，C+ Architects建筑设计事务所合伙人兼主持建筑师，任教于北京建筑大学·建筑与城市规划学院，中国国家画院公共艺术院·研究员。

出版:《世界建筑旅行地图-日本》

获奖：

2015 Architecture Podium国际建筑大奖·室内概念类一等奖

2017 美国纽约Architizer A+Awards年度评委奖

2017 美国纽约Architizer A+Awards年度最佳酒店入围