【上海国际诗歌节】“诗歌和美术的共通之美”——诗歌与美术朗诵交流欣赏会
收起
“诗歌和美术的共通之美”
时间
2019年11月19日 周二 10:00-12:00
地点
上海民生现代美术馆一楼 多媒体教室
地址
静安区汶水路210号静安新业坊3号楼
报名方式
点击“阅读原文”免费报名
扫码观看视频直播
2019年11月19日,由来自国内外十七位诗人参加的主题为“诗歌和美术的共通之美”的诗歌与美术朗诵交流欣赏会将在上海民生现代美术馆举办,本次活动是2019第四届上海国际诗歌节的主题活动之一。上海国际诗歌节由上海市作家协会、中共上海市徐汇区委宣传部主办,上海市文化和旅游局为指导单位,是上海唯一的国际性大型诗歌文学创作交流活动。本届诗歌节以“诗歌是沟通心灵的桥梁”为主题,在为期四天的时间里,举办丰富多彩、形式多样的诗歌朗诵、文学研讨和各种交流活动。19日当天,十七位中外受邀诗人将作客上海民生现代美术馆,用母语带来诗歌朗诵会,并与现场观众进行互动和交流。
作为一家强调“公众意识”的美术馆,上海民生现代美术馆坚持探索联动城市,为公众提供一个“充满有趣的事物和经验”的有机的空间。我们将诗歌、文学的创造力和活力注入美术馆,坚持耕耘公共教育项目——“诗歌来到美术馆”,今年进入第七个年头,用坚持的厚度和耐心,让诗歌真正飞跃语言的障碍,跨越时间和距离。我们邀请不同语言、背景、创作风格的诗人来到美术馆,与公众一起构建鲜活、多元的对话现场,将当代诗歌与现代生活形成链接,让诗歌与艺术的潜流浸润人们的心灵,铺展出中国当代诗歌文化视野和格局,为其进程提供更丰富的社会声音。
每期活动特别制作场刊,供观众免费取阅
2019年,上海民生现代美术馆迁址至静安新业坊,昔日的工业厂房变成了今天具有现代感的艺术空间,来自世界各地的诗人在此地朗诵,把他们的诗歌嵌进了美术馆的墙壁与梁柱里面,诗歌的视觉化和声音性的因素被拓展出来,和艺术作品一起发出美丽的共鸣。值此次上海国际诗歌节之际,上海民生现代美术馆作为上海国际诗歌节的协办单位,邀请十七位诗人来到美术馆,继续为我们的作者和读者提供了一个诗歌与艺术共通的场域,也为诗歌的传播和教育提供了一个契机,让更多人因诗歌而产生共鸣,让诗歌成为生命中的真实部分,与诗歌发生真正的关联。
诗人嘉宾及朗诵篇目
翟永明(中国) 《无常》
伊昂·德亚科内斯库(罗马尼亚) 《回声响起,他独自一人》
王家新(中国) 《纽约的一间高层小公寓》
崔东镐(韩国) 《盘电台抹香鲸的情歌》
托马斯·麦卡锡(爱尔兰) 《手术之后》
季振邦(中国) 《古筝自述》
尼古拉·达比亚(摩尔多瓦) 《发现中国》
塔考姆·珀伊·拉吉夫(印度) 《达伽马》
田永昌(中国) 《故乡的千年老树》
伊蒂莫娃(保加利亚) 《我的饥饿,我的面包》(节选)
弗拉米尼亚·克鲁恰尼(意大利) 《当生者在我体内栖居》
曹宇翔(中国) 《永定河星空》
恩利克·索利纳斯(阿根廷) 《上帝的脸》
金具丝(韩国) 《ABCD时光》
黄礼孩(中国) 《给飞鸟喂食内心的彩虹》
德米特罗·切斯提克(乌克兰) 《秋的沉思》
阿多尼斯(叙利亚/法国) 《魅力》(赵丽宏朗颂)