The event has been closed.

《蜜色之肤》

Couleur de peau : Miel  

导演：郑时俊 

Réalisé par Jung Sik-jun

动画片，法国/比利时/韩国，2011年，75分钟

​Animation, France/Belgique/Corée du Sud, 2011, 75 mins

法语电影配中文字幕

Version originale avec sous-titre chinois

 自朝鲜战争结束后，共计二十万的韩国儿童分布在世界各个角落。荣格，1965年出生于首尔，1971年被一个比利时家庭收养。荣格正是这二十万孤儿中的一个。电影根据插图小说《蜜色皮肤》改编，回顾了荣格一生中的几个关键时刻：孤儿院的生活、初到比利时、融入收养家庭和艰难的青春期......Ils sont 200 000 enfants coréens disséeminés à travers le monde depuis la fin de la guerre de Corée. Né en 1965 à Séoul et adopté en 1971 par une famille belge, Jung est l’un d’entre eux. Adapté du roman graphique « Couleur de peau : Miel », le film revient sur quelques moments clés de la vie de Jung : l’orphelinat, l’arrivée en Belgique, la vie de famille, l’adolescence difficile... 

3月26日 19:00   
虹口校区（吴淞路297号）

Le 26 mars à 19h00

au Centre de Hongkou 

 特邀嘉宾 Invitée spéciale 

Corinne Bertrand 

原著图像小说责任编辑

Editrice des 4 bandes dessinées à l'origine du film

和你分享电影拍摄前后不为人知的故事！

“法语电影荟萃”

Rencontres du cinéma francophone

“法语电影荟萃”旨在为中国观众带来法语国家国际组织（OIF）各成员国的电影，对于中国和国际观众而言，这些精选影片将是品味法语世界多样性和包容性的绝佳机会。

法语活动节期间，上海法语培训中心为大家准备了主题丰富且各自精彩的四部影片，部分专场还将有影评人与观众展开映后交流，不要错过噢！

Les Rencontres du cinéma francophone veulent offrir au public chinois l’opportunité de découvrir des films issus de pays membres de l’OIF (Organisation internationale de la Francophonie). C’est l’opportunité pour le public chinois et international de découvrir la diversité du monde francophone grâce à de nombreux longs et courts-métrages. Des spécialistes seront invités pour les échanges après certaines séances de projection.

​更多详情请关注 Plus d'infos sur

​