The event has been closed.

*讲座将以法文进行，现场中文翻译

*免费参与，座位有限，先到先得

流程：

1. 主持人开场，简单介绍法国建筑师Marc Barani

2. 主题讲座： Marc Barani: 城市通道，创造更温和的出行方式

3. 现场问答

城市扩张以及由此给环境带来的压力，让我们有必要重新思考人类和土地的关系。人们逐渐意识到实现城市的可持续发展，以及使其变得适宜居住的必要性。恢复城市中自然和人类间的平衡和这两者的相互作用，或者重新利用和调整现有资源，也成为城市更新的议题。本周日7月21日，时代美术馆“城市实验室”联同法国驻广州总领事馆“建筑在行动”系列项目，为大家带来“城市通道，创造更温和的出行方式”。

城市交通是可持续宜居城市建设中的核心问题。采用环保方式出行，也就是推广我们所说的“温和的出行方式”，要知道非机动化的出行方式对环境的影响极小或者完全没有影响，而这一点对未来城市建设至关重要。从高碳出行到更环保的出行方式不仅仅意味着出行方式的转变，更要求人们思考如何规划城市才能方便使用这些新的出行方式。

建筑和城市规划正是通过将各种交通方式联系起来发挥其重要作用。如何让市民们更多地使用自行车和公共交通，尽管这些交通方式需要花费更多时间而且有时不得不经过一些不那么令人舒适的场所？可以通过在它们周围建立城市来使这些温和的出行方式更具吸引力。建立多式联运中心，让使用者可以方便地租用自行车，由骑自行车换乘有轨电车，再由有轨电车换乘火车，或者铺设人行道、自行车道和绿色车道，以上都是城市规划者能够采用的使我们的城市更适宜居住的手段，类似的方法还有很多。

讲者简介

马克·巴拉尼 Marc Barani

毕业于建筑、舞台设计和人类学专业，是法国荣誉军团勋章、艺术与文学勋章获得者，2018年当选为法兰西艺术院成员。他在多个学科领域的经历造就了他的建筑设计理念，就是在建筑、舞台设计、设计和景观设计间找到一个恰到好处的平衡。马克·巴拉尼同他的事务所一起，开展规模和性质各不相同的项目：文化装置、教学楼、住宅、办公室、交通基础设施、艺术品。

2008年马克·巴拉尼凭借尼斯城市有轨电车多式联运中心获得Moniteur杂志颁发的银角尺奖，2013年获得全国建筑大奖和法国建筑学会金奖。他将以“城市通道及温和的出行方式”为主题发言。他将去往北京、昆明和广州，每场讲座都设有观众互动环节。

2019年12月

工业废弃地转型为文化场所 建筑师马蒂约·普瓦特万将出席讲座

Décembre 2019