元素、路径及经验——中韩70后女作家的创作对谈预约报名-单向空间活动-活动行

活动内容收起 展开

竖版.jpg

【活动信息】

嘉宾：鲁敏（中）、千云宁（韩）

时间：2019 年 8 月 22 日（周四）19:00-21:00

地点：单向空间 · 爱琴海店

地址：北京市朝阳区七圣中街 12号爱琴海购物中心 3 层 3025 室

主办：韩国文学翻译院、单向空间

协办：北京国际图书博览会

参与方式：活动免费预先报名

（限100人，凭借二维码入场）

【活动介绍】

恰逢2019年第26届北京国际图博会举行，借此机会，两位中韩七零后女作家在北京会面。当前两国七零后作家都在关注哪些问题？她们在怎样描述自己面对的世界和人群？在对话中，我们能否找到一个共同的方向？

8月22日，中韩著名70后作家鲁敏和千云宁将做客单向空间·大悦城店，围绕自己的作品，与读者分享她们独特的创作经验。活动末尾还将进行千云宁作品的韩文与中文朗读，读者可以领略到在韩国以“女性美学的先驱者”闻名的千云宁的独特文学风格。

【嘉宾介绍】

▍鲁敏

1998年开始小说写作。已出版《奔月》《六人晚餐》《荷尔蒙夜谈》《墙上的父亲》《取景器》《惹尘埃》等二十部。

曾获鲁迅文学奖、庄重文文学奖、冯牧文学奖、人民文学奖、郁达夫文学奖、《中国作家》奖、中国小说双年奖、《小说选刊》读者最喜爱小说奖、《小说月报》百花奖原创奖、“2007年度青年作家奖”，入选“《人民文学》未来大家TOP20”、台湾联合文学华文小说界「20 under 40」等。有作品译为德、法、日、俄、英、西班牙、意大利、阿拉伯文等。

鲁敏.jpg

▍千云宁

小说家，1971年生于首尔。著有小说集《针》、《明朗》、《她的眼泪使用法》、《妈妈，您懂的》，以及长篇小说《永别了，杂技》、《生姜》等。初登文坛的她受到众多评论家的广泛注目，被评价为“女性美学的先驱者”。她善于描写人类原始的感性，揭露人世的丑恶和暴力，毫不留情地对社会问题进行辛辣的批判。她的作品主要使用短句，文风简洁犀利，描写或怪诞或“粗鲁”，内容充满冲击性甚至暴力性，在韩国文坛女作家中独树一帜。自小说集《针》之后，她发表的每一部作品集都获得了媒体和评论界的好评。2003年获申东晔创作奖，2004年获年度艺术奖，2013年作品入选“李箱文学奖”。

千压缩版.jpg

【相关图书】

她的眼泪使用法.jpg

《她的眼泪使用法》

千云宁著

2016 年 4 月版

【内容介绍】

作家千云宁的短篇小说一直以来都是韩国文坛的扛鼎之作。《她的眼泪使用法》是千云宁的第三部短篇小说集，里面涵括七个短篇。其中《阿里的跳绳》借混血女孩“金阿里”的眼睛，以生动活泼的文笔分析了人种主义的痼疾和问题所在。《我带你去》通过一个因与学生的性丑闻被讹传之后只能逃避到沼泽地带的男人的故事，表现了看待爱情与真实的新视角。贯穿整部小说集的主题是人世间无处不在的深深的创伤和痛苦，以及应对创伤和痛苦的方式，即，对人类与世界的悲悯和热爱。

【相关图书】

六人晚餐.jpg

《六人晚餐》

鲁敏著

2012 年 6 月版

【内容介绍】

化工厂会计苏琴和工人丁伯刚两个单亲家庭相遇了。苏琴每周六带着孩子们到丁家，两家人共进丰盛的晚餐。每周三苏琴都要去丁家过夜，丁家待业的儿子丁成功和苏琴漂亮、一心读书上进的女儿晓蓝产生了朦胧的恋情。苏琴发现两人的爱情苗头后，不能容忍女儿嫁给不成功的丁成功。丁伯刚越来越嗜酒，在工厂下岗、买断工龄的浪潮中死去。丁成功和晓蓝在爱情的相思和世俗成功学的夹缝中痛苦挣扎。最终，怀有身孕的晓蓝毅然放弃世俗意义上的成功家庭，去找丁成功...