宇宙万物依循春夏秋冬的节奏周而复始,一切起源于无限远的那个起点。承前启后,继往开来,物质文化随着时代的变更也在交替循环。物的外象与变革的内里,这一切的一切都记录在物质文化当中,成为人类文明宝贵的遗产。
“无始以来 | 物的外象与变革的内里”,由陶溪川文创街区、萱·私藏首饰、無作本然、杜若云章共同策划,这是全国首次汇集20世纪的时装首饰、21世纪的当代首饰、以及现代绘画大师夏加尔的圣经主题版画作品的跨时代性的展览,此次第一站选择在历史悠久并富有变革精神的陶瓷古都景德镇举办。
这件作品是Gustave Trifari古典主义设计手法的代表作之一,他是Trifari品牌的创始人,1905年便移民到美国,在动荡起伏的美国用时装首饰铸就了“意大利人的美国梦”。Boucher胸针耳夹套装,1960s。Boucher是典型的将珠宝首饰从业经验带入时装首饰业的公司。Coro 著名山茶花系列对夹胸针,集对夹和颤动设计的首饰,镀金色,施绿色珐琅彩。设计师:Gene Verrecchio,1938年设计。Coro创立于1901年,是当时时装首饰第一大公司,在30年代时已雇佣了大约3500员工,并拥有自己的首饰学院。
Tutti Jewelry萱·私藏是一家首饰收藏与研究机构,“Tutti Jewelry”的藏家出于对 Vintage 时装首饰创造之美的痴迷,在接近二十年中积累了大量二十世纪各个时期的首饰藏品,它们全面地记载了1900-1970年这个“美好时代”的时装首饰变迁,而这背后反映的是时代格局的演变、女性自我意识的觉醒、美和自由的革新。
大部分当时经典的首饰作品如今已经难以轻易找到,此次甄选出能与人亲近交流的时装首饰(Costume Jewelry)进行展示,希望能让更多人欣赏它们,了解它们所经历的故事,追溯它们背后的设计美学。
STARET是战争年代富有代表性的品牌之一,它伴随着战争爆发到结束,存在于1941-1947年。作为40年代早期的风格主义拥护者,强调情感的独特表达形式,风格怪异、炫耀、民主,使其成为时装首饰历史上重要的一笔。
仿珊瑚项链手链耳夹套装,设计师Stanley HaglerStanley Hagler的设计生涯开始于为温莎公爵夫人设计一款“适合王后”的手链,她设计的首饰具有明显的节奏感、运动感和强烈的建筑性,无论从任何角度看都具有装饰效果。
这不止是纯净的人工水晶,细致坚硬的背板是项链在至今都成为首饰界被观摩的对象。Sherman的时装首饰无愧于它标牌所宣称的 Jewels of Elegance(典雅的首饰)。五光十色、醉生梦死、张扬思潮是1950年代的社会状态。Dafri品牌昙花一现的生命力只存在了10年左右,奢华炫耀的风格很快被厌倦。20世纪50年代所有首饰设计进入了显摆和张扬的个人主义风格,到60年代反叛、标新立异成为主流(嬉皮士文化兴起)。
时代的发展承前启后,过去,现在与未来交织,首饰在当下被赋予了更广泛的精神符号,正如萱私藏首饰此次带来具有代表性的时装首饰大家之作,呈现了过去重要时代的变革意义以及代表的女性自由、美学前进的先驱特点。WUZUO無作本然此次带来的展品,秉承了無作“将存在与表达作为探索方向和驱动力”的精神,立足于景德镇千年瓷都之地,运用精湛的金工工艺、古法浇铸手法、当代珐琅彩表达等方式,与在地的年轻陶瓷艺术家结合共同创作具有当代表达的限量设计首饰单品,致敬过去的2020,同时带去我们对2021年渴望的状态、思考及美好愿望。
瓷与珠宝首饰的结合我们并不陌生,WUZUO抛弃掉中西固有的视觉概念和语境,希望创造一种即时、即刻沉浸的人与物之间新的对话感受。我们选择的每一件首饰,都是内心情绪与自我的外在表达,“变”“撞”“破”三个主题的设计首饰呈现,表达了对2021格物致知的求索。
图1:马克·夏加尔(Marc Chagall,1887-1985)
外在的成长环境与经历塑造着人物的性格特征,进而创造出与之匹配的物。马克·夏加尔出生在俄国维捷布斯克一个笃信犹太教的家庭,诞生之时便经历火与水的双重洗礼。一生经历坎坷、颠沛传奇,不论受苦、受难、艰辛、挣扎、情伤、仿徨,他始终相信爱是一切的开端,是诗,是坚强的启蒙,层层悲痛转化成力量,不同色彩传递关怀与温度,直扣人们灵魂深处。
莎拉和天使 Sarah and the Angel
爱情与乡愁是他艺术生涯的两大主题,另外还有一个深刻主题—与犹太民族的信仰紧紧相连的圣经故事。面对这些严肃的主题、诗意的篇章、充满教诲意味的故事,他以自然流畅、即兴而来的笔调和抒情自由的形象来描绘,让简单的媒材与技巧表现出华丽且神圣的效果。
陶溪川文创街区Ceramic Art Avenue
2013年,以宇宙瓷厂为核心开始打造陶溪川,22栋风格各异的老厂房、煤烧隧道窑、圆窑等实现了功能再造,原来的原料车间成了陶艺体验空间,成型车间变为非遗、传统手工的体验地,烧炼车间摇身一变成了美术馆、博物馆和年轻人聚集的创业造梦空间。2016年10月18日,陶溪川文创街区正式对外开放。
客观的物质,对应着人类所赋予它们的文化特性,继而形成系统的物质文化。无论是二十世纪的时装首饰,还是个性凛然的当代首饰,亦或是夏加尔梦幻的诗意绘画,都表达了无论是借助于何种媒介材质、蕴含何种内在属性,艺术品的诞生和延续都与社会生活的变幻紧密相关。我们希望在2021新年来临之际,透过此次展览传递一个美好的祝愿——即使斗转星移,即使沧海沧田,我们都终将能够与世间的一切美好重逢。
Tutti Jewelry 萱·私藏,是一家首饰收藏与研究机构,其中收藏品类涵盖了四大类首饰:珠宝 首饰、艺术家首饰、时装首饰、 设计师首饰。“Tutti Jewelry”的藏家,出于对 vintage 时装 首饰创造之美的痴迷,在接近二十年中,积累了大量二十世纪各个时期藏品,它们全面地记载 了1900-1970这个“美好时代”的时装首饰变迁。大部分当时经典的首饰作品如今已经难以轻 易找到。这次带来的是能与人亲近交流的时装首饰 costume jewelry 。我们希望能让更多人欣 赏到它们,了解它们所经历的故事,与其背后的美学一起,去享用首饰中的设计之美。Tutti Jewelry is a jewelry collection organization. Its collection categories contains four major types of jewelry: fine jewelry, artist jewelry, costume jewelry and designer's jewelry. Within about twenty years, the collectors of Tutti Jewelry have passionately collected a large amount of jewelry from each and every era in the twenty's centry, in which most of them are very precious and hard to find. This time, we brought our costume jewelry collection for a close up communication with you who were always curious about them. We hope to share their beauty; their exciting stories and the timeless fabulous design with all of you.
WUZUO無作本然,创立于2019年,是一个将存在与表达作为探索自我动力的首饰品牌。 以前瞻独立的美学思考,提供本真表达、生态沉浸的穿戴体验和艺术灵感分享。 無作,万物从無诞生,在有中发展;本然,个人独立超然,以自由探索。 将自然万物与“人”相连接的本然气息化为设计灵感,创造极具辨识度和有贴合温感的首饰和穿 戴装置,让其成为个人内在棱角的外在表达,不馁不藏,無相無作。
BE SURE,BE TRUE,BE A PART OF YOU.
Founded in 2019, we are a jewelry brand that takes being and expression as the driving force for self-exploration. We endeavor to provide authentic and immersive wearing experience and to share artistic inspiration with a forward-looking and independent aesthetic perception.
Doing nothing goes back to the root where everything is born from nothing and develops in being; Being, individuals stand alone and beyond and explore from freedom.The brand draw inspiration from the ontological being that connects the nature to the humanities. The creations are accessories and wearable installations that are recognizable but tender like your second skin, offering an expression of one’s inner being without hiding, without forcing.
上海灏象文化传播有限公司2014年创立于上海,旗下杜若云章艺术空间坐落于“穿行老洋房,睡闻梧桐香”的历史建筑区。通过与纽约老牌画廊沃尔特·维克瑟 (Walter Wickiser Gallery, since 1992) 的联袂合作,秉承着艺术就是生活的理念,我们致力于打造一个国际交流平台,提供专业的艺术合作咨询与策划。自2014年成立以来一直致力于推崇融合艺术、生活、设计和建筑的美学概念。根植于此概念,杜若云章重新定义了现当代艺术的展览空间在艺术与观者之间的功能和意义。全球跨界合作项目则实验性地将艺术拓展至当代都市生活中,践行着艺术即生活、生活即艺术的远景。“Strolling among the old villas and resting in the scent of plane trees”. Je Fine Art Space is located in the French Concession right in the heart of Shanghai. Belonging to Shanghai Haoxiang Culture Communication Co. Ltd. Je Fine Art Space opened in 2014 in cooperation with the Walter Wickiser Gallery (NY, since 1992). Embracing the belief that “life is art”, we devote ourselves to establishing a platform for cross-cultural discourse and providing professional art advice and plans. Je Fine Art Space has been a pioneer in China for incorporating art, lifestyle, and design into an integral aesthetic space. Our art exhibitions present modern and contemporary art from both the West and East. Actively collaborating with successful partners from other industries all around the world, Je has launched crossover projects to reach and engage wider audiences. The concept behind our space manifests our vision to broaden the horizon of art and redefine the public’s relation to art in this financially thriving and culturally emerging city. 陶溪川文创街区坐落于景德镇市东城,总规划面积2平方公里,以原国营宇宙瓷厂为核心启动区,在保护利用陶瓷工业遗产的基础上,通过结构改造、活力再造,融传统、时尚、艺术、科技于一体。建有陶瓷工业遗产博物馆、美术馆、陶公塾教育研学基地、邑空间双创平台、国际艺术中心等。植入多元业态,凸显文化内核。主打品牌涵盖艺术展览、国际交流、非遗传承、研学旅行、创意市集等,已成为工业遗产成功转型、文创产业发展升级的样本。陶溪川对标国际化,先后荣获国家级、省级荣誉40余项,被文化部列入国家级文化产业示范园区创建单位,荣获2017年联合国科教文组织亚太遗产保护创新奖,2019年获全国文化企业30强提名企业。Based on the protection and utilization of the heritage of ceramic industry, tao xichuan is a compound project integrating industrial development and upgrading with new towns. It is a regional name as well as a brand name.Project with ceramic culture as the base, with wen gen industry formats, and makes the traditional + fashion + high-tech cities and blocks, implements the traditional and modern production and life, culture and science and technology, the depth of the fusion, become a new landmark, the culture of jingdezhen city new business CARDS, high attention by the social from all walks of life, formed the "TaoXiChuan" phenomenon.