免费发布

希腊活动:我是谁?在古典世界中认识自己

Sun, 11 Apr 2021 14:30:00 GMT+08 ~ Sun, 11 Apr 2021 16:30:00 GMT+08
Limited 250
文景

Show

Please select the order price

第三方登录:

More Details

Event DetailsHide...

4月11日(周日)下午,中希文化交流学者、独立导演罗彤将携国家一级演员杨青、徐卫,青年演员刘宁、刘星阳等为大家带来古希腊悲剧之典范——索福克勒斯《俄狄浦斯王》选段的诵读与表演,其后罗彤将与中国当代著名导演艺术家、中央戏剧学院原副院长罗锦鳞,北京外国语大学希腊研究中心主任、外交官尹亚利,谈一谈身处当下,我们该如何理解古典作品与其中的英雄人物。

 

伟大的古老文明都是相似、相知、相亲的。文明互鉴,各美其美,美美与共。2021年是中希文化和旅游年,本次活动由世纪文景联合中国国际文化艺术有限公司共同举办,获得希腊驻华大使馆特别支持,意在加强中希两国文化交流,与观众、读者们一起借由古老文明的智慧,在古典世界中重新认识自己,发现更富内涵的精神生活,开创更有选择的未来。





嘉宾介绍


朗读嘉宾

 

杨青.jpg

杨青

中国国家话剧院国家一级演员,1982年毕业于中央戏剧学院表演系。参演《社会形象》获得第七届戏剧梅花奖。参演第三届中国戏剧文华奖剧目《哈妮姑娘》,该剧同年荣获金狮奖与表演优秀奖。参演二十多部话剧,包括《哥本哈根》《结婚》《不知秋思在谁家》等,多是主演。电影电视剧代表作有《铸剑》《良宵》《渴望》《一仆二主》《知否》等。


 

 

徐卫的副本.jpeg

徐卫

中央戏剧学院表演系本科毕业,中国国家话剧院国家一级演员,文化部优秀表演奖获得者,丹麦皇家剧院访问学者。主演戏剧《四世同堂》(文华奖、金狮奖剧目)、《庄子试妻》(英语对白)、《玩偶之家》、《死无葬身之地》、《瑭璜》、《哈姆雷特》等;主演电视剧《大秦赋》《天盛长歌》《赵氏孤儿》《中国地》《野鸭子2》《走火》《于无声处》《女子监狱》《案发现场》《书香门第》等;主演电影《致命的一击》;电视节目《典籍里的中国1—尚书》等。



 

刘宁.jpg

刘宁

北京电影学院表演学院硕士,意大利罗马电影学院交换生,日本铃木忠志训练方法学员,原国家大剧院话剧演员,菲斯莫里斯方法、费登奎斯方法、6视点方法学员,勒考克方法研究员,曾先后在北京电影学院、天津传媒学院、北京外国语大学、内蒙古艺术院任教,代表作有《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》等。


 

 

刘星阳.jpg

刘星阳

中国国家话剧院国家二级演员,参演话剧作品《阿伽门农》《大宅门》《哈姆雷特》《罗刹国》《暴风雪》等,影视作品《扶桑有狐》《神枪》《海峡往事》《小爸爸》等。




罗锦鳞.jpeg

罗锦鳞

中国当代著名导演艺术家、中央戏剧学院原副院长、博士生导师,导演过多部电视剧、广播剧,以及大型舞台剧百余部,享有一定的国际声誉。他导演的古希腊悲剧《俄狄浦斯王》《安提戈涅》《特洛伊妇女》,以及河北梆子《美狄亚》《忒拜城》,评剧《城邦恩仇》等,先后20多次赴希腊、美国、法国、意大利,以及拉丁美洲等国演出,并多次参加各大国际艺术节。

 

 

尹亚利.jpg

尹亚利

北京外国语大学客座教授、希腊研究中心主任。他从事中外文化交流工作30多年,曾作为职业文化外交官,在中国驻希腊、尼泊尔、匈牙利、南非、保加利亚大使馆和驻澳大利亚悉尼总领事馆担任文化秘书、文化领事和文化参赞等职务,著有《希腊出境旅游指南》等专著。


 

 

罗彤.jpg

罗彤

导演、制作人、古希腊戏剧学者,上海戏剧学院驻院专家。1990年代留学希腊,长期从事中希文化交流,以及古希腊戏剧的研究与实践。在希期间,曾多次出任中国国家领导人访希文化顾问,并为习近平、李克强、胡锦涛、温家宝等领导人介绍希腊文化。主要制作作品有中央电视台专题片《走希腊》、大型人文纪录片《爱琴海的光芒》等,主要导演作品有《俄狄浦斯王》《鸟》《小贝的书柜》等,主要翻译作品有《希腊当代剧作家卡班奈里斯剧作选》《阿伽门农》《厄勒克特拉》《鸟》《蛙》《色彩纷呈的希腊》等。





主办方

​世纪文景

中国国际文化艺术有限公司

郎园Vintage·兰境艺术中心


特别支持

希腊大使馆

 

 

相关书籍

 

 文景古典·名译插图本 

古希腊经典作品

埃斯库罗斯 立体书影 左侧 800x800 透明.png

《埃斯库罗斯悲剧集》

 [古希腊] 埃斯库罗斯 著

罗念生 王焕生 译

 

《埃斯库罗斯悲剧集》收集了古希腊“悲剧之父”埃斯库罗斯所有传世作品,包括《乞援人》《波斯人》《七将攻忒拜》《普罗米修斯》《阿伽门农》《奠酒人》《报仇神》等七部作品。埃斯库罗斯的悲剧风格崇高,语言优美,富于抒情气氛。埃斯库罗斯注重形象的塑造,笔下所创造的人物,如普罗米修斯,都有坚强的意志和刚毅的性格。埃斯库罗斯的悲剧大部分取材于神话,多以三联剧形式呈现。

 

索福克勒斯 立体书影 左侧 800x800 透明.png

《索福克勒斯悲剧集》

[古希腊]索福克勒斯 著

罗念生 译

《索福克勒斯悲剧集》收录古希腊悲剧作家索福克勒斯《安提戈涅》《俄狄浦斯王》《厄勒克特拉》《特剌喀斯少女》《俄狄浦斯在科罗诺斯》等五部悲剧。索福克勒斯作品反映了雅典民主政治全盛时期的思想。索福克勒斯提倡民主精神,反对僭主专制,歌颂英雄人物,重视人的才能。索福克勒斯的悲剧风格质朴,简洁有力,人物丰富多彩,布局严密而和谐,形式趋于完美,把悲剧艺术大大向前推进了一步。

 


 

欧里庇得斯 函套立体 800 透明.png

《欧里庇得斯悲剧集》(全十八册)

[古希腊]欧里庇得斯 著

罗念生 周作人 译

 

《欧里庇得斯悲剧集》收集了古希腊悲剧作家欧里庇得斯全部完整的传世剧本,是罗念生、周作人名家译本,内有详尽注释与精美插图。欧里庇得斯是古希腊悲剧发展中的革新者,亚里士多德称其是“最能产生悲剧效果的诗人”,也是对后代欧洲戏剧发展影响最大的古希腊悲剧家,但丁、歌德、雪莱、拜伦、勃朗宁夫妇、弥尔顿、艾略特都对他推崇备至。



阿里斯托芬 函套立体书影 左.jpg

《阿里斯托芬喜剧集》(全八册)

[古希腊]阿里斯托芬 著

罗念生 杨宪益 周作人 译

 

 

内容简介:

《阿里斯托芬喜剧集》收录殿堂级译本,分别是罗念生译《阿卡奈人》《骑士》《云》《马蜂》《地母节妇女》《蛙》,杨宪益译《鸟》,与周作人译《财神》。阿里斯托芬是古希腊“喜剧之父”,海涅赞誉,他的剧本如有奇花盛放的思想之树,上有夜莺歌唱,猢狲吵闹。

 

奥德修纪 函套 左 立体书影.jpg

《奥德修纪》

 

[古希腊]荷马 著

杨宪益 译

出版时间:2021年1月

 

内容简介:

《奥德修纪》,是古希腊诗人荷马所作的长篇史诗,讲述了希腊英雄奥德修斯长达十年的战后返乡之旅,及其一路上的海上冒险经历。《奥德修纪》被认为是西方文学的奠基之作,亦是几千年来难以逾越的创作巅峰,对西方文学有着长期、深刻的影响,成为后来众多文学艺术创作的灵感来源。


 



伊索寓言 20文景古典 函套立体书影 左.jpg

《伊索寓言》

[古希腊]伊索 著

周作人 译

出版时间:2021年1月

 

内容简介:

《伊索寓言》相传为公元前6世纪古希腊寓言家伊索所著的寓言集。书中故事构思巧妙,情节叙述概括,语言简朴凝练,刻画出的形象鲜明生动。每则故事都蕴含哲理、发人深省。《伊索寓言》对后代欧洲寓言创作产生了重大影响,不仅是西方寓言文学的典范之作,也是世界上传播最多的经典作品之一。



Event Tags

Recent Participation

Perhaps you'd be interested in

Question

All Questions

  • 闫敏 19小时前

    昨天偷空去朗园听了几位国家一级演员朗诵《俄狄浦斯王》,没有舞美布景服装道具,就是朗诵。首先是声音好听,音色纯,频率极稳;其次是咬字清晰,即使坐在后排,对剧本台词不熟悉,也能听得清楚听得懂;第三是话剧腔其实也可以不过时,只要腔调情绪和角色情境对位,就很有代入感和力量感。这几位演员的名字我记住了,杨青、徐卫、刘宁、刘星阳。 还有中央戏剧学院愿副院长罗锦鳞老师,85岁应该说是高龄了吧,但声如洪钟,感情饱满,思维极清晰,还幽默,也留下了很深的印象。 活动是世纪文景办的,感谢世纪文景。

    0
  • 大成 1天前

    有联系电话吗,我怕找不到地方

    0
  • 小海 3天前

    非常想参加,可是发现报名已经结束了,请问了还能参加吗?感谢您

    0
    • 一盘宽心粉 2天前

      报名已满,可以来,但现场恐怕没有位置了。

  • 艺潇 4天前

    给您添麻烦了,谢谢您!

    0
  • 艺潇 4天前

    您好,我已报名完成,但今天登录却未看到报名信息,请问您后台可以查到我的信息吗?非常想去学习

    0
    • 一盘宽心粉 3天前

      回复@艺潇:您应该会收到一条短信提醒,有报名成功及票务信息。请注意查收,入场时出示票券。感谢您的报名!

Location...(Map Detail)

OrganizersMore

文景

文景

世纪文景是上海世纪出版集团在北京的分支机构,也是经新闻出版总署批准成立的第一家跨区域出版机构,成立十年以来,一直以“社科新知、文艺新潮”的高出版品质为业界称道。2011年被第十二届深圳读书月评为“年度致敬出版社”。 国内第一本网络文学畅销书《毕业那天我们一起失恋》、知名作家话题女王六六都是首先被文景发现;2004年,文景以几千美金的首付出版《达芬奇密码》,最终发行超200万册,自此中国的畅销小说出版与阅读进入了全球同步的“大片时代”;文景也是第一家以商业畅销书的运作手段出版、推广国家领导人传记的出版商,《他改变了中国:江泽民传》销售超过一百万册;文景刚成立不久,就不知“天高地厚”,找到国内古典学研究与翻译的著名学者张强、王焕生等老师,希望出版一套超越Loeb丛书的双语对照丛书——“日知古典丛书”。这项工作一做就是十年,至今没有中断。2011年底出版的《2666》一书,在国内又掀起一股拉美文学热潮,将八百多页的纯文学作品打造成畅销书,成为文艺青年的追赶热潮;2012年,世纪文景的官方刊物《文景》杂志全面改版,倾情投身到普遍不为人看好的人文读书杂志行列,却已然以其国际视野、新锐视角和专业精神初展全新活力。 十年,文景以《达芬奇密码》见证了中国与世界的同步;以《中国文化要义》见证了时代对吾土吾民的温情;以《罗念生全集》见证了对西学之源的敬意;以《城邦暴力团》见证了两岸文学的交融;以《我的名字叫红》见证了全球文学的流布;以《心术》见证了社会转型的焦虑;以《市场的逻辑》见证了新时期改革的探索。《2666》,文景十年最厚重的书之一,是读者共同遥望的精神家园、梦想之地。

WeChat Scan

Share to WeChat→