2015上海骄傲节 上海骄傲戏剧节《肆无忌惮》(英)ShanghaiPRIDE 2015 ShPTF <Bite My Thumb> (En)
Hide
上海骄傲戏剧节《肆无忌惮》ShPTF <Bite My Thumb>
由中西剧团制作呈现《肆无忌惮》
Carolyn Gage原作
上海骄傲戏剧节参演剧目
新一版《罗密欧和朱丽叶》,你准备好了吗?
谁是真的戴着面具,为何而戴?
两个制作外外百老汇《罗密欧和朱丽叶》的对手剧团在一条小巷中的剑拔弩张,十六世纪风格再现!
当女跨男变性人遭遇变装拉拉;同志女汉子对阵霸道大男子,颠覆你的性别观!
舞台的主角总该由最适合的“TA”来领衔
日期:6月18日,周四(共演两场)
入场:19:30
& 21:00
演出:20:00
& 21:30
语言:英语;现场有中文字幕
地点:Happiness42 - 幸福路42号(近法华镇路)
票价:120元(含一饮料)
购票:
链接-
www.huodongxing.com/ go/shptfbite
邮箱-east.west.info@gmail.com
电话 - 15821435650
更多详情请咨询中西剧团:
www.eastwesttheatre.com
• WeChat: eastwesttheatre
备注:支持上海骄傲节,此活动恕不办理退换票。
~爱予未来Love Is Our Future~
BITE
MY THUMB
BY Carolyn Gage
East West Theatre Presents
Part of the ShanghaiPRIDE Theatre Festival
Are
you ready for a new kind of "Romeo and Juliet?"
East West Theatre presents "Bite My Thumb," a reinvention of the
popular story into a modern-day gay love triangle, setting two
'gangs' of off-off-Broadway productions against each other in a
flamboyant subversion of traditional gender roles.
Female-to-male transgender meets lesbian cross-dressing, and
lesbian butch squares off against male machismo, in this
swashbuckling comedy that takes place for two performances only on
June 18.
"Bite My Thumb" is written by Carolyn Gage, a multiple
award-winning playwright and activist who specializes in
non-traditional roles for women. Produced by Shanghai’s
longest-running theatre company, East West Theatre, as part of the
ShanghaiPRIDE Theatre Festival, this play marks the third
anniversary of working with ShanghaiPRIDE and looks to be a
particular crowd pleaser with its action and spectacle.
May the best Romeo win, whether he's a she or she's a
he!
Date : June 18th, Thursday (Two Performances)
Doors
open: 19:30 & 21:00
Shows at : 20:00 & 21:30
Language : English with Chinese subtitle
Tickets : 120 RMB (All tickets include one complimentary drink)
RSVP tickets via:
Website - www.huodongxing.com/go/shptfbite
Email - east.west.info@gmail.com
Phone - 15821435650
Contact East West Theatre for more information
www.eastwesttheatre.com
• WeChat: eastwesttheatre
Note: Thank you for supporting ShanghaiPRIDE, tickets sold are not exchangeable/refundable.
~爱予未来Love Is Our Future~
(9年前)
(9年前)
(9年前)
(9年前)
(9年前)
(9年前)
上海骄傲节ShanghaiPRIDE是一年一度庆祝多元的庆典,其创办自2009年。活动完全由志愿者运营,获得本地企业赞助、个人资助以及外国领事馆的支持。骄傲节旨在通过丰富多彩的体育、文化、社交活动为LGBTQ等提升自我认同,社会能见度与包容度。6/17~6/26 ~生为平常 I Am Me~