为什么今天我们还要读加藤周一? | 加藤周一诞辰百年纪念暨《羊之歌》新书分享会

Sun, 13 Oct 2019 15:00:00 GMT ~ Sun, 13 Oct 2019 17:00:00 GMT
Limited 140
单向空间

Show

Please select the order price

第三方登录:

More Details

Event DetailsHide...

电子竖版海报.jpg


【活动信息】

嘉宾:许知远、马场公彦、翁家慧
时间:2019 年 10 月 13 日( 周日 )15:00-17:00

地点:单向空间 · 爱琴海店
地址:北京市朝阳区七圣中街 12 号爱琴海购物中心 3 层 3025 室
主办:活字文化、北京出版社、单向空间

参与方式:活动免费 预先报名
(限 100 人 凭借二维码入场)




​【活动介绍】


1919,己未羊年,中国爆发了五四运动,近代史波澜曲折的进程掀开了新的篇章,而一水相隔的日本则处于相对安定的大正时代,平和的表面下暗潮涌动,孕育着昭和时代的黑暗胎动。也正是在这个新旧交替的年份,诞生了照亮日本战后社会的一颗知识巨星,与丸山真男并称为“日本战后民主主义的双峰”的国宝级思想家加藤周一。在此后的近一个世纪中,这位羊年生的人与时代共命运,以犀利生动的笔触不断戳中日本社会的痛处,成为矗立于时代洪流中灯塔般的存在。

加藤周一说过:“人会深爱不懂的东西,却不会深懂不爱的东西。”他因为深爱这个世界,所以想要懂得它,于是开始了他不倦的学问之旅。他原是毕业于日本最高学府东京大学的血液学专业的医学博士,却弃医从文,进入比较文化研究的领域,并在西化与本土化的道路之争中另辟蹊径,提出了影响深远的“杂交种文化论”。他曾任耶鲁大学讲师,柏林自由大学、慕尼黑大学客座教授,大英哥伦比亚大学教师,上智大学教授。他能够用日语、英语、法语、德语、意大利语授课,也能面向来自各个阶层的老少听众,讲政治、社会的热点问题。他晚年与大江健三郎等人组建的“九条会”,奏响了日本民间和平护宪力量的最强音。他博识、勇敢、正直,宛如北极星一样岿然不动的存在,为日本战后社会的良心指明了方向。

加藤周一属羊,自言温和的个性也多与羊相通,所以将自传取名为《羊之歌》。但正像日本读者所评价,个性强烈、爱憎分明,又始终坚持独立思考、毫不妥协的加藤周一,其实在日本人中极为罕见,绝不是日本人的“平均状态”,毋宁说是一只脱离了“羊性”的、特立独行的“羊”。在《羊之歌》终章中以“审议未了”对自己半生进行未完评价的加藤,还只是文坛较有影响力的评论家,到其2008年去世时,已成为深受日本民众爱戴与敬重的“知识巨人”而盖棺定论。《羊之歌》不仅是记录这位“知识巨匠”成长历程的半生记,也是记录日本半个世纪多舛之命运的一份珍贵历史档案。

2019 年,恰逢加藤周一诞辰一百周年,这部经典之作在诞生了半个世纪后终于引入了中文世界,为国内读者打开了一扇了解这位“知识巨匠”的大门。金秋十月,13 日下午,诚邀您与单向空间创始人、作家许知远,日本学者、岩波书店前总编辑马场公彦,北京大学外国语学院副教授、译者翁家慧共聚单向空间 · 爱琴海店,走进大师的心灵世界,聆听这一支不同寻常的《羊之歌》。





【嘉宾介绍】


▍许知远


作家,单向空间创始人。他出版的著作包括《祖国的陌生人》、《一个游荡者的世界》、《抗争者》等。他的部分作品被翻译成韩文、英语与法语。他创办的单向空间是中国著名的独立书店,他也是《东方历史评论》主编,同时是广受欢迎的谈话节目《十三邀》的主持人。





▍马场公彦


日本学者,岩波书店前总编辑,现任北京大学外国语学院教授。北海道大学大学院东洋哲学研究科修了、早稻田大学大学院亚洲太平洋研究科学术博士,著有《围绕<缅甸的竖琴>的战后史》、《战后日本人的中国观——从日本战败到文化大革命、中日复交》、《现代日本人的中国观》、《世界史中的文化大革命》等著作。





▍翁家慧


北京大学日本文学博士,现为该校日语系副教授、东方文学研究中心成员、世界传记研究中心成员;鲁迅文学院第三十五届中青年作家高级研讨班(翻译家班)学员。代表性译著有日本作家柳美里自传体小说《命》、《生》;大江健三郎随笔集《广岛札记》;学术评传《大江健三郎传说》等;并在《世界文学》《作家》杂志上发表译文若干。





【相关图书】


《羊之歌——我的回想》
[日] 加藤周一 著
翁家慧 译
2019 年 7 月出版




【内容介绍】


《羊之歌》(含续篇)是日本文化大家加藤周一的散文体自传,上世纪收入岩波文库出版以来,深受好评,并在 2018 年岩波书店创业 100 年之际举行的“读者优选佳书”调查中,荣登“岩波新书”系列第三名,被不少日本读者认为是加藤周一的最高杰作。

《羊之歌》描写了作者童年到日本战败的 1945 年之间的生涯。《续 羊之歌》则是从1945 年日本战败起,写到 60 年代日美新安保条约缔结时期为止。两部作品具有前后连贯性,不仅是记录这位“知识巨人”成长历程的优秀文学作品,也是记录日本半个世纪多舛之命运的一份珍贵历史档案。作者在后记中曾写道,撰写本书并不是仅仅为了回忆叙旧,而是想记录下作为一个作为“平均状态的日本人”的经历。但个性强烈、爱憎分明,又始终坚持独立思考、毫不妥协的加藤周一,其实在日本人中极为罕见,绝不是日本人的“平均水准”,毋宁说是一只脱离了“羊性”的、特立独行的“羊”。

本书是岩波书店青版文库中最为畅销的品种之一,出版以来已经重印六十余次,也被不少日本中学、大学收入学生必读书目。



Event Tags

Recent Participation

Perhaps you'd be interested in

Question

All Questions

  • 杨洁 10天前

    你好没抢到票也可以去吧 在后面站着

    0

Location...(Map Detail)

OrganizersMore

WeChat Scan

Share to WeChat→

Event Calendar   Oct
M T W Th F Sat Sun
30 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3