您查看的活动已结束

THE LITTLE COMRADE
好同志，好孩子

By Moonika Siimets
Estonia 爱沙尼亚 | 99' | 2018 | Drama 剧情片
Estonian, with English and Chinese subtitles
爱沙尼亚语发音 中英文字幕

剧情梗概：一天，六岁小女孩莉罗身为学校老师的妈妈被士兵带走了，于是她不得不自己去寻找许多问题的答案：为什么蓝黑白旗是被禁止的，什么是叛徒，为什么会有一个可怕的NKVD侦探在家里窥视，成为一名苏联先锋到底是一项荣誉还是耻辱？身处这个时常发生悲剧的境况里，莉罗努力在周围充斥着两面派的，斯大林主义的世界里做一个好女孩，这样她的妈妈在未来的某一天也许能够重新回家。

Synopsis: One day, six-year-old Leelo’s school teacher mother is taken away by soldiers and the little girl has to find answers to a lot of questions on her own: why is the blue-black-white flag forbidden, what’s a traitor, why is a scary NKVD detective snooping around in their home and is being a Soviet Pioneer a thing of honor or shame? Through frequently tragicomic situations, Leelo tries to be as good a girl as she can in the two-faced, Stalinist world around her so that her mother will one day come back home.

​

关于我们 ABOUT THE FESTIVAL

前身为中国女性电影节的BATURU文化节将于今年10月18日-10月27日在北京举行第七次展映。每年，文化节都会涵盖全球女性面临的重大问题，同时也为那些取得成就的女性而庆贺。尽管目前许多电影尚不能完全真实地折射观众们的现实生活，我们希望类似BATURU文化节这样的电影展能够在探索女性故事方面起到引领作用，推动我们的社会向性别平等的方向更进一步。

The BATURU Cultural Festival, formerly known as The China Women’s Film Festival, is coming back to Beijing for its 7th edition this autumn between October 18th – 27th. Each year the festival covers a number of issues that women disproportionately face around the world. In light of these challenges, the festival also aims to celebrate the achievements of women. We hope that film screenings in festivals such as the BATURU Cultural Festival will take the lead in exploring women’s stories, bringing society that one step closer to achieving gender equality.

微博Website