您查看的活动已结束

▏嘉宾：马场公彦，刘晓峰，吴光兴，宋念申

▼

 活 | 动 | 介 | 绍 

日语为何混杂汉字？韩剧中为何出现汉文书简？

汉文是超越时空的书写，正因如此，才能够成为东亚的共通语言。

尽管东亚世界看似「同文」，但是各国却有不同的精彩生发。

因此，汉字文化圈背后的东亚世界实则各有千秋、复杂多元。

在《汉文与东亚世界》一书中，精通中日韩三国语言的在日韩籍学者金文京，自古暨今，通过追溯汉文流变之历史、辨析各国汉文之异同，以训读为切入口，深度剖析了一个既密不可分又截然不同的东亚世界。

11月4日（本周五）晚19:00，岩波书店前总编辑马场公彦、清华大学历史系教授刘晓峰、社科院文学所研究员吴光兴、清华大学人文与社会科学高等研究所教授宋念申，一起围绕《汉文与东亚世界》展开一场别开生面的讲座。以汉文训读为线索，透过汉字，带你领略不一样的东亚世界。

 活 | 动 | 嘉 | 宾 

马场公彦

岩波书店前总编辑，早稻田大学亚洲太平洋研究科学术博士，曾任北京大学外国语学院日语系外籍专家，现任北京外国语大学日语学院、北京日本学研究中心副教授。主要研究领域为中日关系、当代亚洲和日本媒体，发表相关论文多篇。著有《战后日本人的中国观：从日本战败到中日复交》《播种人：平成时代编辑实录》等。

刘晓峰

清华大学历史系教授、博士生导师，中华日本哲学会副会长、中国民俗学会副会长、北京市中日关系史学会副会长、中国日本史学会常务理事兼日本古代史专业委员会会长。毕业于京都大学，获文学博士学位。主要从事日本史、中日文化交流史、日本民俗与民族性、中日岁时文化比较等研究。

吴光兴

江苏省人，北京大学文学博士，曾任北京师范大学中文系博士后、南京大学中文系博士后、美国哈佛大学哈佛燕京学社访问学者、美国伯克利加州大学东亚研究所访问学者、台湾东华大学中文系客座教授。现为中国社会科学院文学研究所研究员、博士生导师、古代室主任，中国社会科学院大学教授。主要研究领域为魏晋南北朝隋唐五代文学、中国文学观念史、目录学、近代学术史。出版专著《萧纲萧绎年谱》《八世纪诗风——探索唐诗史上“沈宋的世纪”（705—805）》，编注《资治通鉴选评》，发表论文多篇。

宋念申

芝加哥大学历史系博士，曾任美国马里兰大学巴尔的摩郡分校副教授，现任清华大学人文与社会科学高等研究所教授。著有《发现东亚》等。

《汉文与东亚世界》

作者：「韩」金文京

出版社：上海三联书店

过去，尽管语言不同，东亚各国的商贾使节，一言不发，仅凭一纸一笔，亦可通过汉文「笔谈」，传情达意、隽语妙言。如此奇景，只因东亚各国曾在历史上共享过相似文化，而汉字恰是其中的精髓所在。尽管东亚世界看似「同文」，但是各国却有不同的精彩生发。因此，汉字文化圈背后的东亚世界实则各有千秋、复杂多元。

以训读解汉字，以汉文喻东亚。精通中日韩三国语言的在日韩籍学者金文京，自古暨今，通过追溯汉文流变之历史、辨析各国汉文之异同，以训读为切入口，深度剖析了一个既密不可分又截然不同的东亚世界。

 编 | 辑 | 推 | 荐 

 活 | 动 | 详 | 情 

活动时间

2022年11月4日（周五）

19:00-21:00

（请至少提前10分钟入场）

特别说明

请各位读者进店后佩戴好口罩

配合扫描健康宝二维码，测温并有序入场

（以上细则给大家带来的不便，敬请谅解)

 报 | 名 | 方 | 式 

A.49元/位

（含新书《汉文与东亚世界》一本）

B.39元/位

（含PAGEONE指定饮品1杯）

1、本活动由PAGEONE委托「活动行」代为处理退款事宜。

​