玛莎葛兰姆的艺术思想和动作体系座谈会预约报名-活动-活动行

活动内容收起 展开

辛颖国际舞蹈与艺术中心诚挚邀请您出席

玛莎葛兰姆的艺术思想和动作体系座谈会

Xin Ying International Dance and Art Center cordially invites you to attend:

A Symposium on Martha Graham's artistic thought and technique system

---

12月7日，世界顶尖现代舞团玛莎葛兰姆舞团团长来沪交流艺术文化，辛颖中心致力于搭建国际艺术交流平台，与大家共享多元艺术资源。

特别邀请到玛莎葛兰姆舞团团长JANET EILBER来沪，此次座谈会由辛颖国际舞蹈与艺术中心主办，由美国驻上海领事馆新闻文化处支持。

On December 7, the head of the world renowned Martha Graham dance Company will come to Shanghai for an exchange of art and culture.

As part of its commitment to building an international art exchange platform and sharing diverse art resources, Xin Ying Center's Special guest JANET EILBER, the Aritistic Director of Martha Graham Dance Company will be in attendance at this symposium.

This symposium is hosted by Xin Ying International Dance and Art Center and supported by the Press and Cultural Office of the US Consulate in Shanghai.

---

时间

12月7日

1:30-3:30PM

地点

辛颖国际舞蹈与艺术中心

上海市杨浦区黄兴路221号

互联宝地D3-405室

Time

December 7

1: 30-3: 30PM

Venue

Xin Ying International Dance and Art Center

Room D3-405, B·link, 221 Huangxing Road, Yangpu District, Shanghai

*艺术家简介*

Introduction to the artist

JANET EILBER

玛莎葛兰姆舞团团长

玛莎葛兰姆舞团艺术总监

玛莎葛兰姆舞团的教师、讲师和国际导演

在白宫担任独舞

四次获得莱斯特 · 霍顿奖(Lester Horton Awards)

与鲁道夫 · 纽瑞耶夫、艾格尼丝 · 德米尔、鲍勃 · 福斯等导演合作，并主演《美国舞蹈》

美国英特洛肯艺术营协会的名誉董事

曾担任达纳基金会艺术教育总监

The Artistic Director of the Martha Graham Dance Company

Teacher, lecturer and International Director of the Martha Graham Company

She soloed at the White House

Received four Lester Horton Awards

Has performed in films, on television, and on Broadway directed by such greats as Agnes deMille and Bob Fosse

Trustee Emeritus of the Interlochen Center for the Arts

She has served as Director of Arts Education for the Dana Foundation

---

辛颖

玛莎葛兰姆舞团首席

四川文化艺术学院舞蹈学院院长

中国国家大剧院艺术精品讲堂讲座讲师

中国国家大剧院艺术微课堂讲师

中国国家大剧院艺术教育部素质教育合作讲师

美国驻上海领事馆文化部艺术讲座讲师

多个高校的客座教授，包括：美国玛莎葛兰姆舞蹈学校、中央戏剧学院、北京舞蹈学院、上海戏剧学院、上海师范大学、上海体育学院等

Principal, Martha Graham Dance Company

Dean, Dance College of Sichuan Univercity of Culture and Arts

Lecturer, National Centre for the Performing Arts, Performing Arts, liberal education

Lecturer in Cultural Department of the United States consulate in Shanghai

Guest professor at several universities These include: Martha Graham Dance School, Central Academy of Drama, Beijing Dance Academy, Shanghai Theatre Academy, Shanghai Normal University

---

张麟

现为上海戏剧学院舞蹈学院党支部书记

上海市舞蹈家协会理事

上海戏剧学院舞蹈研究院副院长

《当代舞蹈艺术研究》副主编

主持国家哲学社会科学艺术学项目

南京艺术学院当代舞剧研究中心研究员

西北师范大学舞蹈学院客座教授

Secretary, Party branch of the Dance Academy of the Shanghai Theatre Academy

Deputy Director, Shanghai Theatre Academy

Deputy Director, Contemporary Dance Art Research

Chair, National Philosophy, Social Sciences and Arts Program, Nanjing University of the Arts

Research Fellow, Contemporary Dance Drama Research Center,

Northwest Normal University

---

高娟敏

教授硕士研究生导师

上海师范大学音乐学院舞蹈系主任

中国艺术医疗协会理事

上海市舞蹈家协会理事

北京舞蹈学院中国舞蹈科学研究中心研究专家成员

主持国家哲学社会科学艺术学项目

上海体育学院外聘艺术学专业学位硕士研究生导师

Professor, Master Instructor

Director of Dance Department, Shanghai Normal University

Director of China Art Medical Association

Director of Shanghai Dancers Association

Research Expert Member, China Dance Science Research Center of Beijing Dance Academy

Presides over the National Philosophy, Social Sciences and Arts Project

Supervisor of Shanghai University of Physical Education

---

杨珏

上海体育学院舞蹈艺术教学团队负责人

艺术硕士研究生导师

全国体育院校艺术专业协作会理事

长期从事舞蹈创作及中国舞教学研究

师承我国舞蹈教育家肖苏华教授学习交响编舞

师承美国舞蹈教育家Lisa Naugle教授学习西方现代舞编舞技术

Head of dance art teaching team of the Shanghai university of sports

Master of Fine Arts Graduate Advisor

Director, National Association of Sports Colleges and universities

Long-term engagement in dance creation and Chinese dance teaching research

Studied symphonic choreography under Professor Xiao Suhua

Studied modern Western choreography under the tutelage of American Dance Educator Lisa Naugle

玛莎葛兰姆被称为现代舞之母，是美国的“国宝”，是现代文化的代表，与毕加索、斯特拉文斯基齐名为“二十世纪三大艺术巨匠”

其舞蹈艺术不仅仅为现代舞、舞蹈界奠定了坚实的基础，更是影响了绘画、服装、摄影、装置、建筑、等不同的领域。著名导演伍迪艾伦称呼她为“缪斯”，麦当娜是她的学生，总统夫人贝蒂·福特曾拜于她的门下，波普艺术的代表人安迪·沃荷为她多次创作作品，日本雕塑家野口勇更是长期的合作，为葛兰姆的作品定制舞美道具。