您查看的活动已结束

活动主题：西西弗艺术选修课｜音乐剧《 我，堂吉诃德》——逆流而上的译配骑士，程何

活动时间：12月10日（周日）19:30

活动地点：西西弗书店·广州万菱汇店（广州市天河区天河路232号万菱汇2楼，地铁石牌桥站A出口）

百老汇2329场连演纪录

一举荣获5项托尼大奖

30多种语言版本

全球30余个国家地区演出

1部经典音乐剧作品《我，堂吉诃德》

12月，经典百老汇音乐剧《我，堂吉诃德》中文版就要来到广州了！

它取材于塞万提斯名著《堂吉诃德》，又将塞万提斯的生平和堂吉诃德的冒险结合起来，讲述了一个追梦的故事：

塞万提斯和他的助手因试图向教堂收税被宗教法庭逮捕，投入地牢。犯人们要夺走他的财物和手稿。想要赢回一切，塞万提斯必须接受一场“审判”。囚犯们组成“法庭”，而塞万提斯则提出要用自己写的故事扮演一出戏文来进行辩护，还邀请囚犯们一起演出。故事的主角是穷乡绅阿隆索.奎哈那，他读了太多骑士小说以致发了疯，决心当一名游侠骑士。冒险路上，他把风车当成宿敌，把村妇唤做公主，执着追梦。塞万提斯的辩护能让他脱罪吗？一切仍悬在黑暗的地牢之中......

《我，堂吉诃德》作为经典，生命力之强令人叹服，一经上演便能够引起观剧热潮。

1965年《我，堂吉诃德》在百老汇首演，并且持续了2329场的连演纪录，一举荣获5项托尼大奖，并被翻译成30多种语言版本，在全球40余个国家和地区进行演出。

而首个中文版演出在整整60年后，终于与大家见面。

2015年，中文版一经上演便备受关注，观众赞不绝口。现中文版已演出了一百三十余场，豆瓣评分高达8.2，并被评选为2016年年度舞台剧。

活动嘉宾：

程何，七幕人生剧本总监，全国唯一一个职业音乐剧译配，毕业于清华大学生物系。作品几乎囊括了市面上所有中文版音乐剧：《猫》《妈妈咪呀!》《吉屋出租》（工作坊制作）、《Q大道》《一步登天》《我，堂吉诃德》《音乐之声》《狮子王》等，还曾登上央视《朗读者》等节目。【程何作品】就是中文版音乐剧公认的的质量保证。

活动咨询：020-28633152

活动免费，欢迎参加，座位有限，先到先得。

活动亮点：

1、音乐剧历史及音乐剧译配分享（嘉宾分享）；

2、译配工作的难点（互动环节）；

3、译配之于你我他（书友译配环节）；