您查看的活动已结束

永不熄灭的黑色火焰

——《20世纪美国黑人小说史》与《他们眼望上苍》新书分享及对谈

王家湘老师著作的《黑色火焰——20世纪美国黑人小说史》是第一部系统评介美国黑人小说发展史的专著，也是美国黑人文学研究领域中的里程碑著作。由王家湘老师翻译的佐拉·尼尔·赫斯顿的《他们眼望上苍》被誉为哈莱姆文艺复兴时期最伟大的作品之一，也是美国历史上第一部展现黑人女性意识觉醒和自我救赎的天才之作。

本次“永不熄灭的黑色火焰——《20世纪美国黑人小说史》与《他们眼望上苍》新书分享及对谈”邀请到了美国黑人文学研究专家王家湘老师、王元陆老师，和申昌英老师，就《他们眼望上苍》的创作和20世纪美国黑人文学发展历程展开对话。三位老师将和读者分享美国黑人文学的发展脉络、黑人小说的翻译引进情况，以及《他们眼望上苍》作为一部超越于种族问题之上的黑人文学，在美国黑人小说史中的特殊地位。此外，三位还老师还将就21世纪以来在世界范围内有重大影响的黑人文学包括托尼·莫里森、爱德华·琼斯、怀特·黑德等作家作品和读者分享自己的看法。

【活动信息】

主题：永不熄灭的黑色火焰 —王家湘新书分享及对谈

嘉宾：王家湘、申昌英、王元陆

时间：2017年9月23日（周六）19:00-21:00

地点：言几又书店·中关村店

地址：北京市海淀区图书城西大街35号3幢一层（中关村创业大街内）

主办单位：浙江文艺出版社、暴风公益

合作伙伴：腾讯新闻、凤凰文化、网易新闻、暴风影音

嘉宾介绍

王家湘，北京外国语大学英语系教授，英美文学专家、中国翻译协会资深翻译家，其译作《有色人民》获第六届鲁迅文学奖翻译奖。1957年毕业于北京外国语学院，1982年获澳大利亚格里菲斯大学英国文学硕士学位。自20世纪80年代起，先后在美国康奈尔大学、哈佛大学及加拿大从事女性作家及美国黑人作家等方面的研究。《黑色火焰——20世纪美国黑人小说史》是王家湘教授20多年研究美国黑人小说的成果，在大量一手资料的基础上，全面梳理了美国黑人小说的发展历程。此外，王家湘还译有《到灯塔去》《汤姆叔叔的小屋》《他们眼望上苍》《说吧，记忆》《瓦尔登湖》等。

申昌英，北京外国语大学英语学院英美文学副教授，2005年获得北京外国语大学博士学位，曾先后到美国耶鲁大学、哥伦比亚大学和英国的莱斯特大学访学，主要从事美国黑人文学和城市文学的研究。发表了一部英文专著《性别·种族·阶级·空间——四部当代美国黑人妇女小说解读》及《葆拉·马歇尔笔下的褐砖房区》、《金凯德《露西》中的不可靠叙述与潜藏文本》、《<莫德·玛莎>的内在空间拓展》等多篇论文，并参与了《当代外国文学纪事1980—2000，美国卷》和《现代大学英语》口语教材的编撰工作。

王元陆，文学博士，讲师，供职于北京外国语大学英语学院，研究兴趣为非裔美国文学理论与批评，译著有《意指的猴子：一个非裔美国文学批评理论》（北京大学出版社2011年）、《为非裔美国文学作证：确证及评估其权威性、真实性和能动性》（外语教学与研究出版社2016年）；论文散见于《外国文学评论》、《外国文学》、《国外文学》等外国文学专业杂志。

相关图书推荐

《黑色火焰——20世纪美国黑人小说史》

作者：王家湘（鲁迅文学奖翻译奖得主）

出版时间：2017年7月