樂讀德意志—波恩

Deutsche Kultur durch Musik erleben：Bonn

“母親節特別禮物”     

與母親一同出席本次沙龍音樂會

即可現場憑票兌換僑屋精心準備的節日特別花束

​僑屋文化中心祝所有偉大的母親節日快樂！

如果你想探索一個充滿歷史韻味又不失現代風格的城市，那麼波恩絕對是你的不二之選。這座位於萊茵河畔的德國小城，不僅是音樂天才貝多芬的出生地，還是歷史與文化的美妙融合地。

首先，讓我們從貝多芬故居開始談起。這不僅是一座博物館，更像是音樂愛好者的朝聖地。想象一下，走在那些曾經迴盪著《命運交響曲》旋律的走廊，是不是感覺自己也能創作出不朽的音樂作品來？

接下來是波恩明斯特大教堂，這座宏偉的建築物不僅見證了波恩的多次重要歷史事件，每一塊石頭似乎都在輕聲細語，述說著過去的故事。如果你有幸在夜晚遊覽，那些古老的玻璃窗在月光照射下會顯得格外神秘。

春天來到波恩，絕對不能錯過櫻花街的壯觀景致。這裡的櫻花樹排排站，仿佛是粉紅色的守衛，護衛著這座古城的每一個角落。每年這個時候，你都能看到成群的遊客和攝影師，試圖捕捉這短暫而美麗的時刻。

不遠處的克尼格斯溫特爾則以其壯觀的自然景觀和古老的修道院遺址著稱。那裏的空氣似乎都是歷史的味道，讓人不禁想放慢腳步，多呆一會兒。

談到波恩的豪華象徵，選帝侯宮和泊波爾斯多夫宮絕對名列前茅。這兩座宮殿不僅展示了波恩作為昔日選帝侯府邸的輝煌，還是城市中不可或缺的文化和藝術活场所。而波恩大學，則是歐洲最古老的學府之一，其校園內部建築風格多樣，每一座建築都散發著書卷的芬芳。

總之，波恩是一座擁有深厚歷史底蘊的城市，同時也充滿了現代活力和創造力。這裡不僅是歷史學家的天堂，對於尋找靈感和美的追求者來說，也是一個絕佳的目的地。

在廣州的百年華僑之屋內的咖啡館裡，隨著音樂輕輕奏響，彷彿漫步於德語系國家的城市中。音樂在這裡成為一座神奇的橋樑，帶領我們遊覽德國、奧地利、瑞士等國家的文化之旅。

閉上眼睛，隨著旋律的節奏，我們漫步在萊比錫的街道上，感受古老與現代的融合；來到維也納，聆聽著音符在空氣中飄蕩；再走進盧塞恩，湖光山色間迴盪著悠揚的音樂聲。

廣州的咖啡館成為了一個音樂的樂園，讓我們透過音樂感受遠方城市的文化底蘊。每一首曲調都是一段音樂之旅，讓我們領略到德語系國家城市的音樂風情和文化內涵。讓音樂引領我們的心靈，在這裡自在地遊走於城市之間，感受文化的深度與音樂的魅力，留下美好的回憶。

曲⽬單

Programm Program

貝多芬

Ludwig van Beethoven（1770-1827） 

1. 我坐在山崗上凝視著No.1 Auf dem Hügel sitz ich spähend. （選自“致遠方的愛人，作品編號98” / Aus “An die ferne Geliebte Op. 98”）

2. 在這幽暗的墳墓裡In des Grabes Dunkeln WoO. 133

3. 我愛你Zärtliche Liebe （Ich liebe dich） WoO. 123

4. 阿德拉伊德Adelaide Op. 46

5. 五月之歌Mailied Op. 52, No. 4

6. 吻Der Kuss Op. 128

7. 跳蚤Der Floh Op. 75, No. 3

中場休息 Intermission

海頓

Josef Haydn （1732-1809）

8. 一個尋常的故事Eine sehr gewöhnliche Geschichte Hob. XXVIa:4  

莫扎特

Wolfgang Amadeus Mozart （1756-1791）

9. 致克羅艾An Chloe K. 524

舒伯特

Franz Schubert （1797-1828）

10. 野玫瑰Heidenröslein Op. 3, No.,3

11. 鱒魚Die Forelle Op. 32

12. 菩提樹Der Lindenbaum D911, No. 5

13. 死神與少女Der Tod und das Mädchen D. 531

14. 魔王Erlkönig D. 328

15. 小夜曲Ständchen D 957, No. 4

晚安 Guten Abend  Good night

*曲目包含但不限於以上曲目，以實際演出為準

日期：2024年5月11日（週六）

時間：19:00開放入場 / 19:30活動開始

門票：大小同價258（活動當日現場價） / 198（早鳥價）

請參考座位表提前預約購票，以選擇合適的位置

​主辦單位：僑屋®文化中心 

協辦單位：大原藝術咖啡館

贊助單位：德國駐廣州總領事館、德國學術交流中心（廣州）、法國MARRENON酒莊

感謝單位：統一企業（中國）投資有限公司

注意Notice:

一、本活動入場採預約制，因其特殊性，不設退票機制，已售門票無法出席，可自行轉讓。

二、本活動現場提供免費進口原裝葡萄酒、軟飲、礦泉水、小食與糕點，不設打包，用完即止。

三、本次活動中拍攝的所有照片與視頻可能會在僑屋文化中心、大原藝術咖啡館、德國駐廣州總領事館與DAAD官方微信號、簡報或社交媒體平台中公開發佈，請知悉。