世界环境日在每年6月5日,它是联合国促进全球环境意识、提高政府对环境问题的注意并采取行动的主要媒介之一。 联合国环境规划署每年6月5日选择一个成员国举行“世界环境日”纪念活动,发表《环境现状的年度报告书》及表彰“全球500佳”,并根据当年的世界主要环境问题及环境热点,有针对性地制定“世界环境日”主题,总称世界环境保护日。
World Environment Day is the United Nation's flagship campaign for raising awareness on emerging environmental issues and encouraging action for the protection of our environment. It is celebrated on 5 June every year, and this year’s theme is “Connecting people to nature – in the city and on the land, from the poles to the equator”. This resonates so well with our Green Foot values, and our Hiking events are particularly aimed at connecting people to nature.
6月4日,绿脚丫联合FEC、唤青春及一群热心环保的公益的伙伴联合发起东西涌“垃圾”穿越活动。
To commemorate the World Environment day, on 4 June Sunday we will hike along the beautiful Dongxichong coastline with the aim to clean it up as much as we can and raise awareness on protecting our natural heritage. This event is organised jointly by Green Foot, FEC, and Huanqingchun.
东西涌海岸线位于深圳的大鹏半岛,这条深圳最经典、最美丽的徒步路线,曾被《国家地理杂志》评选为国内最美十大徒步路线之一。
Dongxichong Coastline is located at Dapeng Peninsula, Shenzhen, and was once awarded as one of the most beautiful hiking routes in China. Half of the trail is along the coast and the other half goes through the rocky hills on the seaside. It is a very popular hike for many nature enthusiasts, but sadly this popularity is bringing it more and more rubbish. This rubbish is not only destroying the beauty of the hiking trail, but is also causing the unprocessed garbage entering the marine environment.
活动缘起
由于东西涌海岸线自东向西一半路程走的是山路,另一半路程走的是海岸线,成为不少“入门级”户外运动者的必选路线。随着东西涌徒步人数的不断增长,东西涌徒步线路沿线的垃圾数量也在与日俱增——徒步线路沿线散布着各种垃圾,塑胶袋、饮料瓶、塑料包装袋……
Half of the route is trail on the mountain, and half of it is walking along the coast, it has been the most popular choice for outdoor lovers. With more and more people coming to the place, the rubbish is increasing as well, there are many rubbish dump along the route which need us to clean up....
有些地方,垃圾成堆地放着,却没有人及时清理......面对“垃圾成山”的东西涌,很多环保组织、团体和环保人士都自发组织志愿者沿线进行垃圾清理,但垃圾清理活动成果难以长期保持——没过多久,被清理的徒步线路沿线又恢复“垃圾当道”的场景…
In the past, Green Foot and other hiking groups have cleaned up the parts of the trail several times. The trash, however, is always coming back at an alarming rate. This time we are united to campaign a bigger event and aim to raise awareness at unprecedented levels. We must influence people not to throw rubbish.
【活动日期 Date 】
2017年6月4日 星期日 4th Jun 2017(Sunday)
【集合点Meeting Points】
(I) 7:30am 安托山地铁站B出口( 2号7号线) Antuo Hill metro station Exit B (Line2&7)
(II) 7:40am 莲花北地铁站B出口(4号线) Lianhua North metro station Exit B (Line4)
(III) 7:50am 水贝地铁站B出口 (4号线) Shuibei metro station Exit B (Line4)
【行程 Schedule】
07:40-08:00 志愿者签到,乘车前往东西涌 The volunteers sign up and take the bus
09:30-10:00 到达活动现场 Arrive the starting point: Dongchong
10:30-13:30 志愿者徒步者互动 倡导徒步者进行垃圾清理 Start hiking and cleaning up
13:30-14:30 午休&午饭时间 Lunch time and rest
14:30-17:00 收拾物料,完成穿越 Continue cleaning up and finish at xichong
17:00-18:30 合影&聚餐&社交 Group photos&Dinner&Social time
18:30-20:00 回到市区,活动结束 Arrive the city and finish the event.
【报名 Sign UP】
请添加微信号:hyw61083 或者电话咨询:15820443687
志愿者招募 Volunteer Recruitment
我们希望有心的你加入我们,一起用行动去守护深圳最美的东西涌海岸线。
We hope you join us to organize this event together to protect the beautiful Dongxichong costal line.
手工组志愿者(前期)Handicraft 8人
倡导点志愿者 Advocacy Point 18人
出发点及终点志愿者 Starting and finishing point 6人
摄影及摄像志愿者 Photographer 8人
机动组志愿者 Emergency Team 4人
后勤组志愿者 Logistic Team 4人
影像剪辑志愿者 Image&Video Editing 2人
(长按二维码即可报名成为志愿者Long Press QR Code to Sign Up for volunteers)
特别鸣谢赞助方 Special Thanks to Sponsors
感谢许多福先生,为此次活动提供了二手米袋,以及1000元赞助支持;
Xu Duo Fu provided rice bags & 1000 RMB
感谢唤觉服饰,为此次活动捐赠了宣传横幅材料,并提供横幅加工的协助和指导;
Huan Jue Clothing provide promotion material
感谢许楷楠女士,为此次活动提供了二手米袋;
Mrs Xu Kai Nan provided used rice bags
感谢深圳讲座展览活动,为此次活动提供了传播支持。
Shenzhen Exhbition Event company provide promotion support
如果您非常赞同我们的行动却无法到现场参与的,可以通过给这次的活动捐助部分物资如手套、钳子、米袋子、魔术巾、水以及交
【免责申明 Disclaimer】
If you or your friends join us, you are also agreeing to accept the risks associated with hikes/a trip like this. If you are in danger or get hurt along the way, we will try our best to help you, but in the end we are NOT responsible for you or your friends. We are all mature adults. Be careful and responsible.
如果你和你的朋友加入这个活动,你们要同意并要意识到这样的活动可能会有危险。若活动期间遇到问题或是受伤,我们会尽量帮助你们,但我们不会对你们对人身安全进行负责,因为我们都是成年人了,自身安全,自己负责。
往届爬山风采
Previous Events