您查看的活动已结束

【蓬蒿剧场×歌德学院】布莱希特与德国戏剧——朗读与对话 

时间：2014年9月26日，19点45分 
地点：蓬蒿剧场 东棉花胡同35号
嘉宾：雅恩•克诺普夫，李亦男（中央戏剧学院） 
主持：张晏（日耳曼学者） 
免费入场 

       雅恩•克诺普夫（Jan Knopf）所著的布莱希特传记《贝托尔德•布莱希特：昏暗时代的生活艺术》的中文版在歌德学院（中国）的翻译资助计划的资助下即将出版。为此歌德学院（中国）邀请雅恩•克诺普夫来到中国，与中国的布莱希特研究者和专家李亦男女士就“布莱希特与德国戏剧”这一话题对话。 

       “对于我而言，克诺普夫使我能够重新看待布莱希特、他的作品以及他所生活和经历的那个时代。此外，雅恩•克诺普夫非常自然、富有说服力地将这一切与当前我们这个时代很好地进行了结合。”（英果•舒尔策，《西德国汇报》，2013年4月12日） 

嘉宾介绍

       雅恩•克诺普夫，生于1944年，是卡尔斯鲁厄工业大学文学教授及该校贝托尔德•布莱希特研究室主任。他写过关于约翰•彼得•黑伯尔和弗里德里希•迪伦马特的多部著作，担任布莱希特读本的出版人和布莱希特作品评论版在柏林和法兰克福的共同出版人。雅恩•克诺普夫是两德统一后第一位研究布莱希特的人。他的著作《贝托尔德•布莱希特-昏暗时代的生活艺术》是一个重新讲述的故事。布莱希特作为具有批判精神的知识分子，他本人及其作品经受住了层层政治阻碍和两次世界大战的考验，他不属于任何一种意识形态。布莱希特是个具有超凡魅力又很难相处的人，一个天才而又分裂的艺术家，在二十年代获得引人注目的成功后被迫流亡，在好莱坞经历过失败，但随后又和东柏林剧团重新取得胜利。克诺普夫多彩而又生动地描绘了布莱希特的生活，他的友谊及爱情，这些都与其作品的诞生有着密切关联。 

       李亦男，1972年生于北京。在北京大学毕业之后赴美国纽约哥伦比亚大学学习戏剧学。1998年至2007年在德国（汉堡与慕尼黑）工作与学习，2007年取得博士学位。从2006年起在德国慕尼黑大学、法兰克福大学、中国中央戏剧学院任教。 2006年担任北京草场地工作站戏剧构作指导。2006年任北京青年编导计划评委会委员。 从2009年开始致力于将德国的戏剧构作（Dramaturgie）理念与工作方法引入中国。2009年在歌德学院（中国）的协助下策划并举办《戏剧构作在北京》大型学术活动，并开始在中国中央戏剧学院开设《戏剧构作》课程。现任中国中央戏剧学院副教授。 2012年入选中国教育部新世纪人才支持计划。目前从事研究项目有：《德语国家戏剧构作制度》、《当代剧场艺术》（中国教育部项目）、《1980年代以来中国剧场艺术》（德国研究协会DFG项目）。