您查看的活动已结束

　　历史，在前行的进程中，带来的不仅有光荣与梦想。就像1947年的“印巴分治”，让生活在东巴基斯坦的印度教徒逃亡印度。这些流离失所的难民，“他们的贫穷有历史根源，印巴战争加剧了这种情况。”于是，为了生存，他们不得不在印度的历史和土地上，留下了一条自北向南的贯穿性难民迁移路线。

　　曾经凭借电影《初恋未满》在第16届上海国际电影节上斩获“亚洲新人奖评委会特别奖”的资深导演刘娟，和创作团队踏上了一条探寻之旅。从边境线上的巴罗萨特出发，他们沿着瓦拉纳西、库拉一线一路前行，最终抵达孟买的贫民窟。一路之上，他们跟随着难民家庭后裔的孩童，走进了一个真实的印度，也看到了一个个难民家庭当下的生活状态，更因为爱的关怀而走进了难民儿童的世界。

　　2015年9月3日，欧洲各大报纸头条都刊载了这样一幅照片：

　　年仅3岁的叙利亚小难民艾兰·库尔迪（Aylan Kurdi），面朝下趴在沙滩上，仿佛睡着了。然而，事实确实如此悲惨——就在前一天，艾兰·库尔迪乘坐的偷渡船只超载翻沉，小艾兰也随之告别了这个他还没来得及仔细看过的世界。他的尸体漂到土耳其海滩，被土耳其记者、女摄影师尼吕费·德米尔拍到，震惊了全世界。

　　其实，也正是这张照片，牵动了刘娟心中那久久不能忘却的眷念。于是，她开始了自己的“征途”。

　　在刘娟的镜头中，7岁的达诺、8岁的保罗、12岁的瓦恩、18岁的克里斯……尽管生活在不同的地区，尽管有着年龄上的差距，但是他们却面临着同样的困境。他们的祖辈因为战乱背井离乡，从孟加拉和巴基斯坦“流亡”到印度，却始终只能在这里艰涩地“活着”。“出人头地”，对他们这样的难民后裔而言，极为艰难。于是，刘娟心中最初的好奇，却透过镜头的跟踪，揭示了孩童那原本清澈的眼睛所折射出的、越来越靠近媒体报道背后的真实的印度。

　　在孟加拉语里，“Borof”（中文音译即“巴拉夫”）一词表示的是“眼睛”的含义。透过难民孩童的眼睛，拍摄者和孩子们一起观察着真实的印度；透过真实的镜头，拍摄者又记录着这些孩童的生活，也不断记录着印度社会对他们的影响。

　　在旅途之上，刘娟他们不仅看到了一个更加真实的印度，更发现了印度社会对孩子们的深刻影响。刘娟在接受《环球时报》采访时曾说：

　　我们选择了他们，是因为孩子们对社会影响很敏感，即使是他们身边的人的最小举动，无论好坏，都能迅速地反映在他们身上—因此，你可以从这些孩子身上认识到很多东西。

　　2017年7月29日，《巴拉夫》线下活动在乐空间举办。当天现场座无虚席，三个直播平台在线人数累计30万人。刘娟导演在当天的放映会上也曾谈到，她想通过孩子这个特别的视角去了解这个国家。片中所记录的孩子，是两次印巴的分裂导致的难民的后裔，也有从孟加拉国迁移过来的难民。

　　于是，在跟随着镜头一起观察的同时，我们也会跟着导演刘娟一起思考——

　　祖辈的迁移是否真的能改变家族的命运？

　　一个生活在最低阶层的孩童又是否有机会实现梦想？

　　在已经确立的社会阶层和制度面前，迁移和流浪到底带来了更好的机会，还是希望的破灭？

导演介绍

​刘娟

　　2009年，刘娟以纪录片导演的身份跟随张艺谋拍摄《三枪拍案惊奇》、《山楂树之恋》。2013年，刘娟在刘德华"亚洲新星导"计划的扶植下，拍摄了她的电影处女作《初恋未满》，并获得第16届上海国际电影节亚洲新人奖评委会特别奖。如今她洞察社会，带着全新作品《巴拉夫》回归。

真实的印度——

　　在诸多媒体报道的掩映下，到底距离我们有多远？

　　在宝莱坞歌舞片的光环下，到底还有着哪些我们不知道的动人故事？