德国圣诞集市北外滩宝莱纳餐厅预约报名-活动-活动行

活动内容收起 展开

在寒冷的冬日里，有一个神奇的圣诞树，它不仅带来了欢笑，还带来了无尽的家庭欢乐...”
这棵圣诞树不仅能录音和播放您的祝福，还可以与您的手机进行连接，让您随时随地享受圣诞的欢乐...”

In the cold winter, there is a magical Christmas tree that not only brings laughter, but also endless family joy... "
This Christmas tree not only records and plays your blessings, but also connects to your phone, allowing you to enjoy the joy of Christmas anytime, anywhere... "

想象一下，孩子们围坐在圣诞树旁，充满期待和欢乐，这将是多么美好的画面...”
100名购买者将获得一个神秘的圣诞礼物，而且现在购买还有特别优惠...”

Imagine the children sitting around the Christmas tree, full of anticipation and joy, what a beautiful scene it would be... "
100 buyers will receive a mysterious Christmas gift, and there is also a special discount for purchases now... "

快来我们的圣诞集市，体验这棵神奇的智能圣诞树吧！让我们一起创造美好的回忆...”
在这个充满爱的节日里，让我们的智能圣诞树为你的家增添一份特别的温暖和欢乐...”

Come to our Christmas market and experience this magical smart Christmas tree! Let's create beautiful memories together... "
In this loving holiday, let our smart Christmas tree add a special warmth and joy to your home... "

2023年12月21-25日
DECEMBER, 21-25, 2023
周四和周五(Thursday& Friday):
3:00 p.m.-10:00 p.m.
周六，周日和周一(Saturday,Sunday & Monday):11:00 a.m.-10:00 p.m.

宝莱纳餐厅北外滩店 PAULANER WIRTSHAUS @ NORTH BUND置身北外滩浦江两岸璀璨美景，体验传统德式圣诞市集！
Enjoy the panoramic view of the vibrant and modern North Bund and experience an authentic German Christkindlmarkt!

门票50在门口支付。可以抵扣餐厅餐费。

请加二维码咨询预定您的赠品

Ticket 50 will be paid at the entrance.

It can be used to offset restaurant meal expenses.

Please add a QR code to inquire about booking your gift. dachshund

虹口区东大名路500号北外滩航海公园内往外滩方向一号平台
No.500 Dongdaming Road, North Bund, Hongkou,Shanghai
(inside the park, directly at the river front)

现在预定智能花瓶或智能花盆，我们将赠送您一只可爱的小熊（毛毛熊和暴力熊任选一种）。请到现场购买并领取您的礼物。

Booking a smart vase or smart flowerpot now, and we will give you a cute teddy bear (either a teddy bear or a violent bear) as a gift. Please purchase and collect your gift on-site.

特别提示：从12月21号到25号，每天前4名购买智能圣诞树的顾客将能获得一只80cm的萌熊，而第5名及之后的顾客则将获得一只60cm的萌熊。
此外，购买圣诞树的朋友们还可以额外选择一个赠品。而且，凡购买任意产品，您都将得到一个带有精美包装的圣诞苹果。

Special reminder: From December 21st to 25th, the top 4 customers who purchase a smart Christmas tree each day will receive an 80cm cute bear, while the 5th and subsequent customers will receive a 60cm cute bear.
In addition, friends who purchase Christmas trees can also choose an additional gift. Moreover, if you purchase any product, you will receive a beautifully packaged Christmas apple.

邀请您来到宝莱纳餐厅北外滩店德国圣诞集市，让我们共同度过一个充满欢乐和幸福的圣诞节！

Inviting you to come to the Bologna Restaurant North Bund Branch German Christmas Market, let's spend a joyful and happy Christmas together!
dachshund